Luther Vandross — Sometimes It's Only Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luther Vandross adlı sanatçının "Sometimes It's Only Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am still your friend
Standing by to catch you
If ever life should let you down
And you should fall.
You don’t need to pretend
If ever doubt should find you.
I don’t need to remind you
I’m there for you before and after all.
I am who I am And I would never fool you.
I feel the same way you do About honesty.
But do we understand
How love is sometimes jaded?
It keeps us separated
Even though we’ll never part.
So to be lovers
We’ve got to understand
Today is how today begins,
Tomorrow’s how it ends.
And to be lovers
Some things we rise above.
'Cause sometimes love is wonderful
But sometimes it’s only love.
Loving who I am Is something that you’ve taught me.
The kind of love you’ve brought me Takes me through the day.
And even though our minds
Are sometimes disagreeing
Our hearts they’re still believing
We’ll work it out and stay.
Şarkı sözü çevirisi
Ben hala senin arkadaşınım.
Seni yakalamak için bekliyorum.
Eğer hayat seni hayal kırıklığına uğratacaksa
Ve düşmelisin.
Numara yapmana gerek yok
Hiç şüphe varsa seni bulmalıyım.
Bunu hatırlatmanıza gerek yok
Orada sizin için tüm önce ve sonra ben.
Ben olduğum kişiyim ve seni asla kandıramam.
Dürüstlük konusunda ben de senin gibi hissediyorum.
Ama anlıyor muyuz
Aşk bazen nasıl yorulur?
Ayrı tutuyor
Hiç ayrılmamamıza rağmen.
Yani sevgili olmak
Anlamalıyız.
Bugün nasıl başlıyor,
Yarın böyle bitecek.
Ve sevgili olmak
Bazı şeylerin üstünde yükseliyoruz.
Çünkü bazen aşk harikadır.
Ama bazen sadece aşktır.
Beni sevmek bana öğrettiğin bir şey.
Bana getirdiğin sevgi beni gün boyu sürüyor.
Ve aklımıza rağmen
Bazen aynı fikirde değiller
Kalplerimiz hala inanıyorlar
Hallederiz ve kalırız.