Luther Vandross — Too Far Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luther Vandross adlı sanatçının "Too Far Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last time you thought of him, he thought of you
And it proves the magic was for real
Just then the winds of change
Brought down the falling rain, so unexpected
What should you do Now, you’ve got plans to change, some things to rearrange
Scared of tomorrow, scared of right now too
See, it’s all very sad
Can’t deny you feel bad
But I just don’t want you to let this thing take you over
Chorus I:
Don’t let it hurt so bad, don’t let it because
Everything can be the way that it was
But keep hurt inside and it’s just like those tears of the clown
Everyone says that you’ll come back around
But, not if you fall too far down
No one really knows
When their clouds will go away
That’s why they say we should always save
For a rainy day
Someone made some promises that didn’t keep
It set you up just to let you down
Be careful not to let it push you around
And you’ll be okay, if you take one day by one day
See, I just don’t want you to Let this thing take you over
Don’t let it hurt so bad, don’t let it because
Most of your life can be the way that it was
But, keep hurt inside and it’s just like those tears of the clown
Everyone thinks that you’ll come back around
But, not if you fall too far down
Bridge:
Too far down is where you fall when you don’t care no more
But, what about love
Isn’t it worth living for
You don’t know
Don’t let it hurt so bad, don’t let it because
Everything can be the way that it was
But keep hurt inside and it’s just like those tears of the clown
Everyone says that you’ll come back around
But, not if you fall too far down
You’re not the only one, who’s love and whose lost
So many people, too, know they’ve all paid the cost
The thing that we learn is how to get a smile from a frown
Go ahead if you want, stumble and fall
But, don’t fall honey too far down
Fade
Şarkı sözü çevirisi
Onu en son düşündüğünde, seni düşündü.
Ve bu sihrin gerçek olduğunu kanıtlıyor
Tam o sırada değişim rüzgarları
Yağmur yağdı, çok beklenmedik
Şimdi ne yapmalısın, değiştirmek için planların var, yeniden düzenlemek için bazı şeyler var
Yarından korkuyorum, şimdi de korkuyorum.
Bak, hepsi çok üzücü.
Kendini kötü hissettiğini inkar edemem.
Ama sadece bunu bildirmek için sizi çekmek istemiyorum
Koro I:
Bu kadar acıtmasına izin verme, izin verme çünkü
Her şey olduğu gibi olabilir
Ama içinde incinmeye devam et ve Palyaço gözyaşları gibi
Herkes geri döneceğini söylüyor.
Ama çok düşersen değil.
Kimse gerçekten bilmiyor
Bulutları kaybolduğu zaman
Bu yüzden her zaman kurtarmamız gerektiğini söylüyorlar
Yağmurlu bir gün için
Birisi tutmayan bazı sözler verdi
Bırak seni sen ayarladın bunu
Seni itmesine izin vermemeye dikkat et
Ve bir gün bir gün alırsan iyi olacaksın
Bakın, sadece bunu bildirmek için sizi çekmek istemiyorum
Bu kadar acıtmasına izin verme, izin verme çünkü
Hayatınızın çoğu olduğu gibi olabilir
Ama içeride incinmeye devam et ve Palyaço gözyaşları gibi
Herkes geri döneceğini düşünüyor.
Ama çok düşersen değil.
Köprü:
Çok aşağı, artık umursamadığın zaman düştüğün yer.
Ama aşk ne olacak
Bunun için yaşamaya değer mi
Bilmediğin
Bu kadar acıtmasına izin verme, izin verme çünkü
Her şey olduğu gibi olabilir
Ama içinde incinmeye devam et ve Palyaço gözyaşları gibi
Herkes geri döneceğini söylüyor.
Ama çok düşersen değil.
Aşık olan ve kaybeden tek kişi sen değilsin.
Pek çok insan da hepsinin bedelini ödediğini biliyor
Öğrendiğimiz şey, kaşlarını çatan bir gülümsemenin nasıl elde edileceğidir
İstersen devam et, tökezle ve düş
Ama balın çok aşağı düşmesine izin verme
Soldurmak