Luttenberger*Klug — Immer wenn du schläfst şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luttenberger*Klug adlı sanatçının "Immer wenn du schläfst" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es ist dünnes Eis auf dem wir uns befinden
denn alles zwischen uns zwei droht einfach zu verschwinden
wir sind anscheinend nicht mehr, was wir für uns mal waren
und auch wenn ichs nicht verstehn will kann ich den Schein nicht wahren
Bridge:
vielleicht fühlen wir uns der Hoffnung beraubt
aber kampflos gebe ich uns nicht auf
Chorus:
denn immer wenn du schläfst, liege ich bei dir wach
nur um dich nochmal anzusehen
denn immer wenn du schläfst, fast in jeder Nacht
find ich keinen Schlaf
Strophe 2:
es hat für mich den Anschein als würdest du schon nicht mehr hier sein
als wäre alles das was ist Vergangenheit
sag sind es noch die alten wunden
hab sie gesucht doch nichts gefunden
aber ich weiß es trifft dich tiefer als es scheint
Bridge:
vielleicht sind wir jeder Hoffnung beraubt
aber kampflos gebe ich uns nicht auf
Chorus:
denn immer wenn du schläfst, liege ich bei dir wach
nur um dich nochmal anzusehen
denn immer wenn du schläfst, fast in jeder Nacht
find ich keinen Schlaf
Bridge 2:
sag können wir nicht die Uhr auf null zurück drehn
und können wir nicht so tun als ob es wäre wie am ersten tag
Chorus:
denn immer wenn du schläfst, liege ich bei dir wach
nur um dich nochmal anzusehen
denn immer wenn du schläfst, fast in jeder Nacht
find ich keinen schlaf
denn immer wenn du schläfst
Şarkı sözü çevirisi
Üzerinde bulunduğumuz İnce buz
çünkü aramızdaki her şey ortadan kaybolmakla tehdit ediyor.
görünüşe göre kendimiz için eskisi gibi değiliz.
ve bunu anlamak istemesem bile, görünüşüme ayak uyduramam
Köprü:
belki de umuttan yoksun hissediyoruz
ama savaşmadan PES etmeyeceğim.
Koro:
çünkü ne zaman uyusan, seninle birlikte uyanıyorum.
sadece sana tekrar bakmak için
çünkü her uyurken, neredeyse her gece
Hayır uyku buluyorum
Stanza 2:
bana öyle geliyor ki artık burada değilsin.
sanki her şey geçmiş gibi
sarkma hala eski yaralar var mı
aradın ama hiçbir şey bulamadın mı
ama seni göründüğünden daha derinden etkilediğini biliyorum.
Köprü:
belki de tüm umutlardan mahrum kalırız
ama savaşmadan PES etmeyeceğim.
Koro:
çünkü ne zaman uyusan, seninle birlikte uyanıyorum.
sadece sana tekrar bakmak için
çünkü her uyurken, neredeyse her gece
Hayır uyku buluyorum
Köprü 2:
sarkma saati sıfıra geri döndüremeyiz
ve ilk gün gibi davranamaz mıyız
Koro:
çünkü ne zaman uyusan, seninle birlikte uyanıyorum.
sadece sana tekrar bakmak için
çünkü her uyurken, neredeyse her gece
Hayır uyku buluyorum
çünkü ne zaman uyursan