Luxuria — Redneck şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luxuria adlı sanatçının "Redneck" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s opening night
let’s give them their money’s worth
may this show run and run
till it falls off the edge of the earth
put on your make-up
powder puff adder of mine
dusk is upon us switch on that shining sign
I am a major prophet
I’m heaven and hell bent strong
I am the height of a sign
wide of the mark
deep as the Amazon
I must impress on them
this opportunity
it’ll be too late
by the time they put me on TV
I feel sharp
I feel blunt
a precision instrument
I really gleam
watch me bite on a bullet
and spit out a limousine
I am a major prophet
I’m heaven and hell bent strong
I am the height of a sign
wide of the mark
deep as the Amazon
Feel my wild sadness blowing down
feel my wild sadness blowing
all the way downI stand before you
in full possession of the facts
I make no use of effects
no use for clever counterbalancing acts
I’ve broken every bone of meaning
in this body and this soul
I’ve bought knowledge
at the cost of a complete loss of self-control
All the truth you can bear
is yours to take away tonight
— the longer you leave it
— the more there’s to leave
like you, I once saw
those pretty colours in black and white
— you've got to get it over with
— stop being naive
strangers to truth and to fiction
you will remain
— if I meet you at the fountainhead
— I'll win you downstream
walk away if you like
you’ve only yourself to blame
— I'm not talking eyewash
— I'm talking strychnine
I am a major prophet
I’m heaven and hell bent strong
I am the height of a sign
wide of the mark
deep as the Amazon
And I simply may be evil
I simply may be evil
Şarkı sözü çevirisi
Açılış gecesi
onlara paralarının değerini verelim
bu gösteri koşsun ve koşsun
dünyanın kenarından düşene kadar
makyajını koy-
benim toz puf toplayıcı
Alacakaranlık üzerimizde parlayan işareti aç
Ben büyük bir peygamberim
Ben cennet ve cehennem bükülmüş güçlüyüm
Ben bir işaretin yüksekliğiyim
işaretin genişliği
Amazon gibi derin
Onları etkilemeliyim.
bu fırsat
çok geç olacak
beni televizyona çıkardıklarında
Keskin hissediyorum
Künt hissediyorum
hassas bir alet
Gerçekten parıldıyorum
bir kurşunu ısırmamı izle
ve bir limuzin tükürmek
Ben büyük bir peygamberim
Ben cennet ve cehennem bükülmüş güçlüyüm
Ben bir işaretin yüksekliğiyim
işaretin genişliği
Amazon gibi derin
Benim vahşi üzüntü aşağı üfleme hissediyorum
benim vahşi üzüntü üfleme hissediyorum
tüm yol boyunca önünüzde duruyorum
gerçeklere tam olarak sahip olmak
Etkilerden faydalanmıyorum.
akıllı denge eylemleri için hiçbir faydası yok
Anlamın her kemiğini kırdım.
bu bedende ve bu ruhta
Bilgi aldım
tam bir öz-kontrol kaybı pahasına
Dayanabileceğin tüm gerçekler
bu gece götürmek için senindir
— artık bırak
- gidecek daha çok şey var.
senin gibi, bir zamanlar gördüm
bu güzel renkler siyah ve beyaz
- bunu bitirmelisin.
— dur saflık
gerçeğe ve kurguya yabancılar
kalacak
- seninle fountainhead'de buluşursam.
- Seni aşağıdan kazanacağım.
istersen uzaklaş
sadece kendini suçluyorsun.
- Göz yıkamasından bahsetmiyorum.
- Strikninden bahsediyorum.
Ben büyük bir peygamberim
Ben cennet ve cehennem bükülmüş güçlüyüm
Ben bir işaretin yüksekliğiyim
işaretin genişliği
Amazon gibi derin
Ve ben sadece kötü olabilirim
Ben sadece kötü olabilirim