Luxuria — Smoking Mirror şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luxuria adlı sanatçının "Smoking Mirror" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The window is wobbling
rain no doubt
four part water
one part poison
I really could do without
You can have my Picasso
please lie down
your funerary nakedness remains
under your successful dress and gown
Look in the smoking mirror
you’re a thinking flame
into your silence
I’ll introduce straight rain
From bergamot to tonka
on a sea breeze of turpentine
a sulphur rose with hammer-dressed eyes
a little light upstairs
At a slumber party poorly lit
a vaseline moon and would-be gems
you sleep on it you’re blinding me with rescue flares
You can have my Picasso
please lie down
your funerary nakedness remains
under your successful dress and gown
Şarkı sözü çevirisi
Pencere sallanıyor
yağmur hiç şüphesiz
dört bölüm su
bir parça zehir
Gerçekten olmadan yapabilirdim
Picasso benim alabilirsin
lütfen uzan.
mezar çıplaklığınız devam ediyor
başarılı elbise ve elbisenin altında
Sigara aynasına bak
sen düşünen bir alevsin.
sessizliğinize
Size straight rain'i tanıtacağım.
Bergamot'tan tonka'ya
terebentin bir deniz meltemi üzerinde
çekiçli gözleri olan kükürt gülü
üst katta biraz ışık var.
Bir pijama partisinde kötü aydınlatılmış
bir vazelin ay ve değerli taşlar
üzerinde uyuyorsun, beni kurtarma işaret fişekleriyle kör ediyorsun.
Picasso benim alabilirsin
lütfen uzan.
mezar çıplaklığınız devam ediyor
başarılı elbise ve elbisenin altında