Luxury — Not So Grand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luxury adlı sanatçının "Not So Grand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Am I a lover
Of being a failure
Or just a failure
At being a lover?
Sometimes I just wonder
Sometimes I just wonder
«Am I too much like Voltaire’s Candide
Or just some other fool?»
The good life
This is the good life
To be so young
To be so right
No, I have never
Never even changed the world
Though I’ve been told one thousand times I should want to
But no one has asked me to
Does that seem so strange to you?
That no one has asked me to?
Sideline all those tasteless
Funny little moves
That I’ve learned from you
The good life
This is the good life
To be so young
To be so right
The good life
This is the good life
To be so young
To be so right
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir sevgili miyim
Bir başarısızlık olmak
Ya da sadece bir başarısızlık
Bir aşık olmayı?
Bazen sadece merak ediyorum
Bazen sadece merak ediyorum
"Voltaire'in Candide'ına çok mu benziyorum
Yoksa başka bir aptal mı?»
İyi bir hayat
Bu iyi bir hayat
Çok genç olmak
Bu kadar doğru olmak
Hayır, hiç görmedim
Dünyayı hiç değiştirmedi bile.
Bin kere söylendi ama isteyeyim
Ama kimse benden bunu yapmamı istemedi.
Bu sana çok mu garip geliyor?
Kimse beni sordu mu?
Sideline tüm bu tatsız
Komik küçük hareketler
Bunu senden öğrendim
İyi bir hayat
Bu iyi bir hayat
Çok genç olmak
Bu kadar doğru olmak
İyi bir hayat
Bu iyi bir hayat
Çok genç olmak
Bu kadar doğru olmak