Luxuslärm — Jemand anders sein şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luxuslärm adlı sanatçının "Jemand anders sein" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Zeit um noch mehr nach zu denken
Ich glaub du weisst gar nicht wonach du suchst
Willst die Dinge garnicht lenken
Tanzt auf jeder Hochzeit
Riskierst dabei nie viel
Weil du dich niemals fest legst
So gibt es auch kein Ziel
Doch für jedes Jahr gibt es auch ein Nein
Du allein musst dich entscheiden
Jeden Tag zu jeder Zeit
Du hast alle Möglichkeiten
Doch du willst jemand anders sein
Kannst nicht jemand anders sein
Warum grad dir immer nur scheiss passiert
Warum ausgerechnet dir («Warum ausgerechnet dir??»)
So hälst du fest an deinem Missgeschick
Denn du hast angst was zu verlieren
Du tanzt auf jeder Party
Du bist überall dabei
Redest heute von der liebe («von der Liebe»)
Und Morgen vom Gegenteil
Doch für jedes Jahr gibt es auch ein Nein («gibs auch eine Nein»)
Du allein musst dich entscheiden
Jeden Tag zu jeder Zeit
Du hast alle Möglichkeiten
Doch du willst jemand anders sein
Du kannst nicht jemand anders sein
Du kannst nicht jemand anders sein («kannst nicht jemand anders sein»)
Du kannst nicht jemand anders sein
Ohh
Du kannst nicht jemand anders sein («kannst nicht jemand anders sein»)
Du allein musst dich entscheiden
Jeden Tag zu jeder Zeit
Du hast alle Möglichkeiten
Du kannst nicht jemand anders, anders sein
Du kannst nicht jemand anders sein
Du kannst nicht jemand anders sein («anders sein»)
Für jedes Jahr gibs auch ein Nein («für jedes Jahr gibs auch ein Nein»)
(Thanks to Eloise for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Daha fazla düşünmenin zamanı geldi
Bence ne aradığını bilmiyorsun.
Bir şeyleri yönlendirmek istemiyorum
Her düğünde danslar
Hiç riske
Çünkü asla uzanmıyorsun.
Yani hiçbir amaç yoktur
Ama her yıl için de bir hayır var
Tek başına karar vermelisiniz
Her gün her zaman
Tüm olasılıklara sahipsin
Ama başka biri olmak istiyorsun.
Başka biri olabilir
Neden grad her zaman sana bok olur
Neden tüm insanlardan ("neden tüm insanlardan??»)
Bu yüzden aksilik tutun
Çünkü bir şey kaybetmekten korkuyorsun.
Her partide dans
Nereye baksam sen varsın
Bugün aşk hakkında konuşun ("aşk hakkında»)
Ve yarın tam tersi
Ama her yıl için de bir hayır var ("gibs de bir hayır»)
Tek başına karar vermelisiniz
Her gün her zaman
Tüm olasılıklara sahipsin
Ama başka biri olmak istiyorsun.
Başka biri olamazsın.
Başka biri olamazsın ("başka biri olamaz mı»)
Başka biri olamazsın.
Ohh
Başka biri olamazsın ("başka biri olamaz mı»)
Tek başına karar vermelisiniz
Her gün her zaman
Tüm olasılıklara sahipsin
Başka biri olamazsın, farklı
Başka biri olamazsın.
Başka biri olamazsın ("farklı ol»)
Her yıl için gibs de bir hayır ("her yıl için gibs de bir hayır»)
(Bu şarkı sözleri için Eloise'e teşekkürler)