Luz Casal — El Orangutan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luz Casal adlı sanatçının "El Orangutan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Salgo de paseo
en mi utilitario por Madrid
y un Alfa Romeo
va chupando rueda tras de mí
Yo coqueteo, como es natural
hasta que veo en el retrovisor… ¡horror!
qué miedo tan mortal
que me persigue un orangután
Le doy esquinazo
arriesgando el tipo y el carné
me trago un semáforo
me hago sorda al pito de la ley
ponerme a salvo es mi mayor afán
miro de nuevo por el espejito… y grito
temblando como un flan porque me persigue el orangután
ponerme a salvo es mi mayor afán
miro de nuevo por el espejito… y grito
temblando como un flan porque me persigue el orangután
Haga lo que haga
me acosa el Alfa Romeo
Que el cielo me valga,
si no lo veo no lo creo.
Maldito mono
me sigue y me persigue,
de dónde demonios habré sacado yo este ligue.
Giro a la izquierda como un huracán
y digo «¡mierda!», pues casi me incrusto. (qué susto) de frente en un chaflán,
y me persigue el orangután
Ponerme a salvo es mi mayor afán
miro de nuevo por el espejito. y grito
temblando como un flan
porque me persigue el orangután.
Şarkı sözü çevirisi
Yürüyüşe gidiyorum.
Madrid için benim yarar
ve bir Alfa Romeo
peşimden tekeri emiyor.
Doğal olarak flört ediyorum
aynada görene kadar ... korku!
ne ölümcül bir korku
Bir orangutan tarafından kovalanıyorum.
Ona bir köşe veriyorum.
adamı ve lisansı riske atmak
Bir trafik ışığı yutmak
Ben gitmek sağır için the çük arasında the law
güvende olmak benim en büyük endişem
Aynaya tekrar bakıyorum ... ve çığlık atıyorum
turta gibi titriyor çünkü orangutan peşimde.
güvende olmak benim en büyük endişem
Aynaya tekrar bakıyorum ... ve çığlık atıyorum
turta gibi titriyor çünkü orangutan peşimde.
Ne yaparsan yap
Alfa Romeo tarafından taciz ediliyorum.
Cennet bana değer olabilir,
göremezsem, inanmam.
Siktiğimin maymunu.
beni takip ediyor ve beni takip ediyor,
bu kravatı nereden buldum?
Bir kasırga gibi sola dönün
ve dedim ki, " kahretsin!"eh, neredeyse içine düştüm. (ne bir korku) bir PAH bakan,
ve orangutan benim peşimde
Güvende olmak benim en büyük endişem
Aynaya tekrar bakıyorum. ve çığlık
bir turta gibi sallayarak
çünkü orangutan benim peşimde.