Luz Casal — No, No Y No şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Luz Casal adlı sanatçının "No, No Y No" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aunque me digas te quiero
aunque me llames mi vida
no, no y no
no te lo puedo creer.
Esas palabras tan dulces
puede que sean sinceras
pero no, no y no
no te lo puedo creer.
Ya tu ves
como todo llegan a esta vida
yo prefiero la ilusión perdida
a que me vuelvas a engañar.
Una vez me juraste que
tu me querías.
Y recuerda que
en mi antigua vida
tu te fuiste un día
y no volviste más.
Aunque me digas te quiero
aunque me llames mi vida
no, no y no
no te lo puedo creer.
Aunque me digas te quiero
aunque me llames mi vida
no, no y no
no te lo puedo creer.
Esas palabras tan dulces
puede que sean sinceras
pero no, no y no
no te lo puedo creer.
Ya tu ves
como todo llegan a esta vida
yo prefiero la ilusión perdida
a que me vuelvas a engañar
Una vez me juraste que
tu me querías.
Y recuerda que
en mi antigua vida
tu te fuiste un día
y no volviste más.
Aunque me digas te quiero
aunque me llames mi vida
no, no y no
no te lo puedo creer.
(Gracias a Vanessa por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Bana seni sevdiğimi söylesen bile
bana hayatım dersen bile
hayır, hayır ve hayır
Sana inanamıyorum.
Bu tatlı sözler
onlar samimi olabilir
ama hayır, hayır ve hayır
Sana inanamıyorum.
Anlıyorsunuz
her şey bu hayata nasıl gelir
Kayıp yanılsamayı tercih ederim
beni tekrar aldatman için.
Bir keresinde bana yemin etmiştin.
beni seviyordun.
Ve bunu unutma
eski hayatımda
bir gün gittin.
ve bir daha geri dönmedin.
Bana seni sevdiğimi söylesen bile
bana hayatım dersen bile
hayır, hayır ve hayır
Sana inanamıyorum.
Bana seni sevdiğimi söylesen bile
bana hayatım dersen bile
hayır, hayır ve hayır
Sana inanamıyorum.
Bu tatlı sözler
onlar samimi olabilir
ama hayır, hayır ve hayır
Sana inanamıyorum.
Anlıyorsunuz
her şey bu hayata nasıl gelir
Kayıp yanılsamayı tercih ederim
beni tekrar kandırmak için
Bir keresinde bana yemin etmiştin.
beni seviyordun.
Ve bunu unutma
eski hayatımda
bir gün gittin.
ve bir daha geri dönmedin.
Bana seni sevdiğimi söylesen bile
bana hayatım dersen bile
hayır, hayır ve hayır
Sana inanamıyorum.
(Bu şarkı sözleri için Vanessa'ya teşekkürler)