Lx24 — Счастье şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lx24 adlı sanatçının "Счастье" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мой мир одинок, как луна в небесах,
Но бьется мой пульс, когда ты со мной рядом.
Не дай мне упасть в эту темную пропасть,
Я слышу тебя и, я слышу твой голос.
Ты редкая болезнь в моей жизни — счастье.
Быть больным тобой — значит быть счастливым, знаешь…
этот мир не интересен мне вовсе,
Если я просыпаюсь без тебя, смотря в свой белый потолок.
Ни секунды порознь, и я не устал от этой любви,
Ведь без нее солнце души быстро заходит,
Это не ложь, я — монах — однолюб,
Жду нашей встречи каждый раз, когда жду нашей встречи!
Забудь наши ссоры и прости меня за них,
Давай будем вместе на зависть всем сторонним.
Мы идентичны и никто нас не сможет разлучить,
Даже если я ослепну, то я все равно тебя найду.
Мы запусти небесный фонарик в небо.
О пусть Олимп согреется теплом моей любви к тебе.
В моей жизни было много крутых поворотов,
Но ты — самый лучший поворот!
Мой мир одинок, как луна в небесах,
Но бьется мой пульс, когда ты со мной рядом.
Не дай мне упасть в эту темную пропасть,
Я слышу тебя и, я слышу твой голос.
Как луна в небесах,
Когда ты со мной рядом.
В эту темную пропасть,
Я слышу твой голос.
Так не хочется, чтобы кончалось утро,
Я рад видеть рядом с собой ангела,
Ты можешь не просыпаться еще пару часов,
Я буду просто смотреть, и слушать, как ты дышишь.
Для нас двоих это рай, и зима не имеет значения,
Если сердце в тепле, подари мне улыбку,
Будь со мной открытой, посмотри в мои глаза, они полны огня.
Вокальное отступление:
Я тону в твоих глазах, забывая про свой страх,
у берегов нашей любви мы зажжем свои огни!
Не говори лишних слов, мы просто помолчим,
«Влюбляюсь в тебя вновь" — кричим!
Мой мир одинок, как луна в небесах,
Но бьется мой пульс, когда ты со мной рядом.
Не дай мне упасть в эту темную пропасть,
Я слышу тебя и, я слышу твой голос.
Как луна в небесах,
Когда ты со мной рядом.
В эту темную пропасть,
Я слышу твой голос.
Şarkı sözü çevirisi
Benim dünyam cennetteki ay gibi yalnız,
Ama sen yanımda olduğun zaman nabzım atıyor.
Bu karanlık uçuruma düşmeme izin verme,
Seni duyabiliyorum ve sesini duyabiliyorum.
Sen hayatımda nadir görülen bir hastalıksın — mutluluk.
Hasta olmak mutlu olmak demektir.…
bu dünya benim için hiç ilginç değil,
Beyaz tavanıma bakmadan uyanırsam.
Bir saniye bile ayrı değil ve bu sevgiden yorulmadım,
Sonuçta, onsuz, ruhun güneşi hızla gelir,
Bu bir yalan değil, ben tek bir keşişim.,
Buluşmamızı her beklediğimde buluşmamızı bekliyorum!
Kavgalarımızı unut ve onlar için beni affet,
Herkesin kıskançlığı için birlikte olalım.
Biz aynıyız ve kimse bizi ayıramaz.,
Kör olsam bile seni bulacağım.
Gök fenerini gökyüzüne fırlatacağız.
Oh Olympus sana olan sevgimin sıcaklığıyla ısınsın.
Hayatımda çok fazla bükülme oldu,
Ama en iyi dönüş sensin!
Benim dünyam cennetteki ay gibi yalnız,
Ama sen yanımda olduğun zaman nabzım atıyor.
Bu karanlık uçuruma düşmeme izin verme,
Seni duyabiliyorum ve sesini duyabiliyorum.
Gökyüzünde ay gibi,
Yanımda olduğun zaman.
Bu karanlık uçuruma,
Sesini duyabiliyorum.
Sabah bitmesini istemiyorum.,
Yanımda bir melek gördüğüme sevindim.,
Birkaç saat daha uyanma.,
Sadece nefes almanı izleyip dinleyeceğim.
İkimiz için cennet ve kış önemli değil,
Kalp sıcaksa, bana bir gülümseme ver,
Benimle açık ol, gözlerimin içine bak, ateşle dolu.
Vokal geri çekilme:
Gözlerinde boğuluyorum, korkumu unutuyorum,
aşkımızın kıyısında, ışıklarımızı yakacağız!
Fazla konuşma, sadece sessiz olacağız.,
"Sana tekrar aşık oluyorum" diye bağırıyoruz!
Benim dünyam cennetteki ay gibi yalnız,
Ama sen yanımda olduğun zaman nabzım atıyor.
Bu karanlık uçuruma düşmeme izin verme,
Seni duyabiliyorum ve sesini duyabiliyorum.
Gökyüzünde ay gibi,
Yanımda olduğun zaman.
Bu karanlık uçuruma,
Sesini duyabiliyorum.