Lydia Lunch — Bowery Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lydia Lunch adlı sanatçının "Bowery Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The story of man makes me sick
Inside, outside, I don’t know why
Something so conditional and all talk
Should hurt me so
I am hurt, I am scared
I want to live, I want to die
I don’t know where to turn
In the void and when to cut
Out
For no Church told me
No Guru holds me
No advice just stone of New York
And on the cafeteria we hear
The saxophone O dead Ruby
Died of shot in Thirty Two
Sounding like old times and de bombed
Empty decapitated
Murder by the clock
And I see Shadows
Dancing into Doom
In love, holding
TIght the lovely asses
Of the little girls
In love with sex
Showing themselves
In white undergarments
At elevated windows
Hoping for the Worst
I can’t take it
Anymore
If I can’t hold
My little behind
To me in my room
Then it’s goodbye
Sangsara
For me
Besides
Girls aren’t as good
As they look
And Samadhi
Is better
Than you think
When it starts in
Hitting your head
In with Buzz
Of glittergold
Heaven’s Angels
Wailing
Saying
We’ve been waiting for you
Since Morning, Jack
Why were you so long
Dallying in the sooty room?
This transcendental Brilliance
Is the better part
(of Nothingness
I sing)
Okay
Quit
Mad
Stop
Şarkı sözü çevirisi
İnsanın hikayesi beni hasta ediyor
İçeride, dışarıda, nedenini bilmiyorum.
Çok koşullu bir şey ve tüm konuşma
Beni çok incitmeli.
Yaralandım, korkuyorum.
Yaşamak istiyorum, ölmek istiyorum
Nereye döneceğimi bilmiyorum.
Boşlukta ve ne zaman kesilecek
Dışarı
Hiçbir kilise bana söylemedi.
Hiçbir Guru beni tutmuyor
Tavsiye yok sadece New York taşı
Ve kafeteryada duyuyoruz
Saksafon o ölü Yakut
Otuz iki atıştan öldü
Eski zamanlar gibi geliyor ve de bombalandı
Boş kafası kesilmiş
Saat başı cinayet
Ve gölgeleri görüyorum
Doom içine dans
Aşık, holding
Sıkı güzel eşek
Küçük kızlar hakkında
Seks aşık
Kendilerini göstermek
Beyaz iç çamaşırı
Yükseltilmiş pencerelerde
En kötüsü için umut
Dayanamıyorum
Artık
Eğer dayanamazsam
Benim küçük arkam
Odamda bana
Bu bir veda o zaman
Sangsara
Benim için
Yanında
Kızlar o kadar iyi değil
Nasıl görünüyorlar
Ve Samadhi
Daha iyi
Düşündüğünden
Başladığı zaman
Kafanı vurmak
Buzz ile
Glittergold hakkında
Cennetin Melekleri
Ağlayan
Söyleme
Seni bekliyorduk
Sabahtan Beri Jack.
Neden bu kadar uzun sürdün
İsli odada oyalanmak mı?
Bu aşkın Parlaklık
Bu en iyi bölüm
(hiçlik
Şarkı söylüyorum)
Tamam
Ayrıl
Deli
Durdurmak