Lydia — Riverman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lydia adlı sanatçının "Riverman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Though I thought about it once or twice
No, I guess it was more like all the time
Couple oceans, a couple miles
Wondering town, brick roads and hill signs
While them guns were going off
When your love is not enough
Where them pages write themselves
A couple of stories I’ll never tell
So, welcome to your brand new life
And welcome to this city
That’s crawling with life and them devil eyes
What’s it feel like?
When your pulse runs dry
When your mouth grows quiet
Paint your lips all black
You got a little wicked in your eye
Back when you were on your own
In a tiny place outside Chicago
Tell me when you’re feeling low
You would wander downhill sides and brick roads
While them guns were going off
Feel my love is not enough
While them pages write themselves
A couple of stories I’ll never tell
So welcome to your brand new life
Welcome to this city
That’s crawling with lovely devil eyes
What’s it feel like
When your pulse runs dry
When your mouth grows quiet
Paint your lips all black
You got a little wicked in your eye
Folks they living peacefully
River man nods his cap at me Fucked up smiling ear to ear
Blood on your feet, holding your heels
Even black and white
Yelling something about tonight
Cause everything was short lived
If only you could stay still
So welcome to your brand new life
And welcome to this city
That’s crawling with lovely devil eyes
Tell me what it feels like
When your pulse runs dry
When your mouth grows quiet
Paint your lips all black
You got a little wicked in your eye
Şarkı sözü çevirisi
Yine de bir ya da iki kez düşündüm
Hayır, sanırım her zaman olduğu gibi.
Birkaç okyanus, birkaç mil
Şehir, tuğla yollar ve tepe işaretleri merak
Silahlar patlarken
Aşkın yeterli olmadığında
Sayfaların kendilerini yazdıkları yer
Asla anlatmayacağım birkaç hikaye.
Bu yüzden, yeni hayatına hoşgeldin
Ve bu şehre hoş geldiniz
Bu hayat ve şeytan gözleri ile sürünüyor
Ne hissediyorsun?
Nabzınız kuruduğunda
Ağzın sessizleştiğinde
Dudaklarını tamamen siyah boya
Gözlerinde biraz kötülük var.
Tek başına olduğun zamanlarda.
Chicago dışında küçük bir yerde
Kendini kötü hissettiğinde söyle.
Yokuş aşağı ve tuğla yollarda dolaşacaksınız
Silahlar patlarken
Aşkımın yeterli olmadığını hisset
Sayfalar kendilerini yazarken
Asla anlatmayacağım birkaç hikaye.
Bu yüzden yepyeni hayatınıza hoş geldiniz
Bu şehre hoş geldiniz
Bu güzel şeytan gözleri ile sürünüyor
Nasıl bir his
Nabzınız kuruduğunda
Ağzın sessizleştiğinde
Dudaklarını tamamen siyah boya
Gözlerinde biraz kötülük var.
İnsanlar huzur içinde yaşıyorlar
Nehir adam bana şapkasını sallıyor kulak kulağa gülümseyen berbat
Ayaklarında kan var, topuklarını tutuyorsun.
Hatta siyah ve beyaz
Bu gece hakkında bir şeyler bağırıyor
Çünkü her şey kısa ömürlü oldu
Keşke kıpırdamadan kalabilseydin.
Bu yüzden yepyeni hayatınıza hoş geldiniz
Ve bu şehre hoş geldiniz
Bu güzel şeytan gözleri ile sürünüyor
Bana nasıl bir his olduğunu söyle
Nabzınız kuruduğunda
Ağzın sessizleştiğinde
Dudaklarını tamamen siyah boya
Gözlerinde biraz kötülük var.