Lyfe Jennings — Boomerang şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lyfe Jennings adlı sanatçının "Boomerang" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sitting here thinking about
All the innocent people I done hurt in my past
Relationships, never felt the slightest bit bad
Until it happened to me It’s funny how we’re so quick to laugh
When it’s someone else
But then when it happens to us The joke is never as funny as we all thought it was
Before we felt the same thing
And it’s true that it’s no fun
When the rabbits got the gun
And you’re in love with the one that hurts you most
They say karma is a bitch
And I say I agree with it Cause this whole experience has let me know
That breaking a woman’s heart is like throwing a boomerang
It will come right back to you again
So remember that when it is happening to you
Don’t cry when it gets hard
Because you threw a boomerang
And it came right back to you again
So remember that when it’s happening to you
Used to play a lotta games with no conscious
Couple different lovers at once with no problem
Loved the way it felt to have everyone wanting me Now I’m sitting here tryin to be strong but I’m hurting
And the sad part of it all is I deserve this
This was meant to teach me a lesson
It’s working perfectly
Cause it’s true that it’s no fun
When the rabbits got the gun
And you’re in love with the one that hurt you most
And they say karma is a bitch
And I say I agree with it Cause this whole experience has let me know
That breaking a woman’s heart is like throwing a boomerang
It will come right back to you again
So remember that when it is happening to you
Don’t cry when it gets hard
Because you threw a boomerang
And it came right back to you again
So remember that when it’s happening to you
Hell hath no fury like a woman’s scorn
And heaven won’t help you hide if you break her heart
Try ya best to be honest
Try to keep every promise
Cause in the end if it doesn’t work out
She won’t wanna be friends
And she gone want revenge
Don’t break a woman’s heart, it’s like throwing a boomerang
It will come right back to you again
So remember that when it is happening to you
Don’t cry when it gets hard
Because you threw a boomerang
And it came right back to you again
So remember that when it’s happening to you
Go all the way, go all the way…
Şarkı sözü çevirisi
Burada oturup düşünmek
Geçmişimde incittiğim tüm masum insanlar
İlişkiler, en ufak bir kötü hissetmedim
Bana ne kadar gülmek için çok acele ediyoruz ne garip
Başka biri olduğunda
Ama sonra, bu bize olduğunda, şaka asla düşündüğümüz kadar komik değildir
Aynı şeyi hissetmeden önce
Ve bunun eğlenceli olmadığı doğru
Tavşanlar silahı aldığında
Ve seni en çok inciten kişiye aşıksın.
Layığını buldu derler
Ve buna katıldığımı söylüyorum çünkü tüm bu deneyim bana haber verdi
Bir kadının kalbini kırmak bir bumerang atmak gibidir
Birazdan yine gelecek
Bu yüzden size ne zaman olduğunu unutmayın
Zor olduğunda ağlama
Çünkü bumerang attın.
Ve tekrar sana geri döndü
Bu yüzden sana ne zaman olduğunu unutma
Hiçbir bilinçli bir lotta oyun oynamak için kullanılır
Bir çift farklı aşıklar aynı anda herhangi bir sorun olmadan
# Herkesin beni istediğini hissettiğim gibi sevdim # # şimdi burada oturuyorum # # güçlü olmaya çalışıyorum # # ama acı çekiyorum #
Ve tüm bunların üzücü kısmı, bunu hak ediyorum
Bu bana bir ders vermek içindi.
Mükemmel çalışıyor
Çünkü eğlenceli olmadığı doğru.
Tavşanlar silahı aldığında
Ve seni en çok inciten kişiye aşıksın.
Ve karma bir orospu olduğunu söylüyorlar
Ve buna katıldığımı söylüyorum çünkü tüm bu deneyim bana haber verdi
Bir kadının kalbini kırmak bir bumerang atmak gibidir
Birazdan yine gelecek
Bu yüzden size ne zaman olduğunu unutmayın
Zor olduğunda ağlama
Çünkü bumerang attın.
Ve tekrar sana geri döndü
Bu yüzden sana ne zaman olduğunu unutma
Bir kadın hor gazabından bizi korusun
Ve onun kalbini kırarsan cennet saklanmana yardım etmez.
Sana en dürüst olmaya çalış
Her sözü tutmaya çalış
Çünkü sonunda işe yaramazsa
Ben arkadaş olmak istemez
Ve intikam almak için gitti
Bir kadının kalbini kırma, bir bumerang atmak gibi
Birazdan yine gelecek
Bu yüzden size ne zaman olduğunu unutmayın
Zor olduğunda ağlama
Çünkü bumerang attın.
Ve tekrar sana geri döndü
Bu yüzden sana ne zaman olduğunu unutma
Hep böyle devam, böyle devam …