Lyfe Jennings — When It's Good şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lyfe Jennings adlı sanatçının "When It's Good" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We go through our changes
Like anybody else do But the difference is I love you enough to not judge you or rush
Into premature decisions
‘Cause loving you is wrong
I don’t wanna be… wrong
But this feeling is so strong
It overrides what I want
It takes me weak, it makes me see God more
But your ways to handle the wars that we go through
Instead of running out, shame on you
(Pre-Chorus)
‘Cause curiosity killed the cat
But this old dog ain’t having none of that
When it’s bad it’s bad
But…
When it’s good
Let me say that one more time
I said… when it’s good
It’s really, really good
And it’s good
I said… when it’s good
It’s really, really, really really good
We’re going through our ups and downs
Like any other couple
Oh but the difference is I never been the one
To get mad and run
At the first sign of trouble
And if forgiving you is weak
Then I guess that I’m weak
Or maybe I’m just growing becoming better at showing you
It’s okay to make my stakes as long as You admit you were wrong
And we can move on And let by gones be by gones
(Pre-Chorus)
‘Cause curiosity killed the cat
But this old dog ain’t having none of that
When it’s bad it’s bad
But…
When it’s good
Let me say that one more time
When it’s… when it’s good
Baby it’s really good
It’s really, really good
So good, so good
Nothing’s ever been this good
Şarkı sözü çevirisi
Değişikliklerimizden geçiyoruz
Başka birinin yaptığı gibi ama fark şu ki seni yargılamayacak kadar seviyorum ya da acele etmeyeceğim
Erken kararlara
Çünkü seni sevmek yanlış.
Bunu yapmak yanlış olabilir... bilmiyorum
Ama bu duygu çok güçlü
Ne istediğimi geçersiz kılar
Beni zayıflatıyor, Tanrı'yı daha çok görmemi sağlıyor
Ama yaşadığımız savaşlarla başa çıkmanın yolları
Tükenmek yerine, yazıklar olsun sana
(Koro Öncesi)
Çünkü merak kediyi öldürdü.
Ama bu yaşlı köpek bunlardan hiçbirine sahip değil
Kötü olduğunda kötü olur
Ama…
İyi olduğunda
Bir kez daha söyleyeyim
İyi o zaman dedim...
Bu gerçekten çok iyi
Ve bu iyi
İyi o zaman dedim...
Gerçekten, gerçekten, gerçekten çok iyi
İnişlerimizi ve çıkışlarımızı yaşıyoruz.
Başka bir çift gibi
Ama aradaki fark hiç gitmedim
Kızmak ve kaçmak için
Sorunun ilk belirtisinde
Ve eğer seni affetmek zayıfsa
Zayıf olduğum için sanırım
Ya da belki de sana göstermekte daha iyi oluyorum.
Yanıldığını kabul ettiğin sürece benim payıma düşeni yapmak sorun değil.
Ve devam edebiliriz ve gones'un gones'u olmasına izin verebiliriz
(Koro Öncesi)
Çünkü merak kediyi öldürdü.
Ama bu yaşlı köpek bunlardan hiçbirine sahip değil
Kötü olduğunda kötü olur
Ama…
İyi olduğunda
Bir kez daha söyleyeyim
Ne zaman... ne zaman iyi
Bebeğim, bu gerçekten çok iyi
Bu gerçekten çok iyi
Çok iyi, çok iyi
Hiçbir şey bu kadar iyi olmamıştı