Lyfthrasyr — Venture and Value şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lyfthrasyr adlı sanatçının "Venture and Value" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Zeal is the key to decree obsolete
In destined positions derived from deceit
Treated life to ventures distincted from creed
Unlike magnificence of nature herself to breed
Shades go floating in among the living governed by expenses
Aught of all is left behind at death in this anticipation
Overestimation as accepted base for misconceptions
Agreeable perception as a mere sensation of the senses and values
Scattered asunder this theme intently
Abandon the world to decide sensibly
Between life and virtues for eternal need
Unlike nature of magnificence herself to heed
But pleasure is desirable and pain has to be avoided
The edge of rationality transformed herself to irony
And lustrous illusions feeding the atony
Backward progress to become immorality
At equal angles from this mutuality
Downward spiraled for provoking fatality
Unimpaired
Consequences are annoying enjoying life without agony
Take advantage of gainful reservation suppose syllogism
That honesty advises reason be of highest propensity
But pleasure is desirable and pain has to be avoided
Knowledge achieved contractary of justice valued entirely
Punishment for society particularly pressing forward
With intent to injure conventions of a dying modernity
But pleasure is desirable and pain has to be avoided
Şarkı sözü çevirisi
Şevk, eski Kararnamenin anahtarıdır
Aldatmadan türetilen mukadder pozisyonlarda
Distincted gelen girişimler için yaşam tedavi creed
Doğanın ihtişamından farklı olarak, kendini doğurmak
Gölgeler, harcamalar tarafından yönetilen yaşam arasında yüzüyor
Bu beklenti içinde ölümde her şeyden bir şey geride kaldı
Yanlış anlamalar için kabul edilen temel olarak aşırı tahmin
Duyuların ve değerlerin sadece bir hissi olarak kabul edilebilir algı
Bu temaya dikkatle dağılmış
Makul bir karar vermek için dünyayı terk et
Sonsuz ihtiyaç için yaşam ve erdemler arasında
İhtişamın doğasından farklı olarak, kendini dinlemeli
Ancak zevk arzu edilir ve acıdan kaçınılmalıdır
Rasyonalitenin kenarı kendini ironiye dönüştürdü
Ve atoniyi besleyen parlak yanılsamalar
Ahlaksızlık olmak için Geriye doğru ilerleme
Bu karşılıklılıktan eşit açılarda
Ölüme neden olmak için aşağı doğru sarmal
Bozulmamış
Sonuçları acı olmadan hayatın tadını rahatsız edici
Karlı rezervasyonlardan yararlanın syllogism varsayalım
Bu dürüstlük, aklın en yüksek eğilime sahip olmasını önerir
Ancak zevk arzu edilir ve acıdan kaçınılmalıdır
Elde edilen bilgi adalet sözleşmesi tamamen değerlidir
Toplum için ceza özellikle ileriye doğru baskı yapıyor
Ölmekte olan modernliğin sözleşmelerine zarar verme niyetiyle
Ancak zevk arzu edilir ve acıdan kaçınılmalıdır