Lykke Li — Unrequited Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lykke Li adlı sanatçının "Unrequited Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once again it’s happening
All this love is unrequited
Twice the pain, the suffering
All my love is unrequited
All my love is unrequited
That must mean I’ll live again
And get back what I gave my men
Get back what I lost to them
All the shame, this crying game
All my love I’ve been denied
All my love is unrequited
And I know it so well
I could play it again
Looking back at myself
While the violin plays
This endure is my tomb
Another stitch to my wound
Another inch in this dwell
I know it all too well
When once again it’s happening
All our love has gone divided
All my love is unrequited
All my love is unrequited
All my love is unrequited
All my love is unrequited
Şarkı sözü çevirisi
Bir kez daha oluyor
Bütün bu aşk karşılıksız
İki kat acı, acı
Tüm aşkım karşılıksız
Tüm aşkım karşılıksız
Bu tekrar yaşayacağım anlamına geliyor olmalı.
Ve adamlarıma verdiğim şeyi geri al.
Onlara kaybettiğimi Geri Al.
Tüm utanç, bu ağlama oyunu
Tüm aşkım reddedildi
Tüm aşkım karşılıksız
Ve bunu çok iyi biliyorum
Tekrar çalabilirim.
Kendime bakıyorum
Keman çalarken
Bu benim mezarım
Yarama bir dikiş daha
Bu yaşamda başka bir inç
Hepsini çok iyi biliyorum
Ne zaman bir kez daha oluyor
Tüm aşkımız bölündü
Tüm aşkım karşılıksız
Tüm aşkım karşılıksız
Tüm aşkım karşılıksız
Tüm aşkım karşılıksız