Lyle Lovett — Ballad Of The Snow Leopard And The Tanqueray Cowboy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lyle Lovett adlı sanatçının "Ballad Of The Snow Leopard And The Tanqueray Cowboy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Comfort me said she
With your conversation
With the cocktails
And the candlelight
In your eyes
It’s funny how we hunger
For some inspiration
And everything else
That money just won’t buy
Men have lied
Many good girls have gone astray
Just to hear the gypsy play
One more lilting cowboy tune
And as the rivers run dry
And the mountains blow away
They sing of lovers and how they lay
Beneath this crazy frontier moon
I ain’t no golden boy
I ain’t no Grecian dancer
And I ain’t no loudmouthed cowboy
From the West
I’m not the kind of man
With all the answers
But I surely know the songs
That suit me best
But lately I’ve had something on my mind
It’s growing stronger all the time
Calling out when I’m alone
But I’m a poet
And I’m bound to walk the line
Between the real and the sublime
And give the muses back their own
It’s a penny for your thoughts
It’s a dollar for you kisses
Keep a running tab on the time
'Cause what I’ve got the most of
Is what she misses
The clock is hers
The hourglass is mine
But I’m her lover
Not a man bent on revenge
Hanging out here on the fringe
Of my native borderlands
Counting the days
The sun shone golden across her head
Lying on the banks of the bayou’s edge
Kicking up some Southeast Texas sand
Şarkı sözü çevirisi
Teselli et beni dedi
Konuşma ile
Kokteyller ile
Ve mum ışığı
Gözlerinde
Açlık nasıl komik
Biraz ilham almak için
Ve diğer her şey
Bu para sadece satın almayacak
Erkekler yalan söyledi
Birçok iyi kız yoldan çıktı
Sadece çingene oyununu dinlemek için
Bir tane daha lilting kovboy melodisi
Ve nehirler kuruduğunda
Dağlar savrulduğu,
Aşıklar ve nasıl yattıkları hakkında şarkı söylüyorlar
Bu çılgın sınır ayının altında
Ben de bulunmaz Hint kumaşı değilim
Ben Yunan Dansçısı değilim.
Ve ben gürültülü bir kovboy değilim
Batıdan
Adam değilim
Tüm cevapları ile
Ama kesinlikle şarkıları biliyorum
Bu bana en uygun
Ama son zamanlarda aklımda bir şey vardı
Her zaman daha güçlü büyüyor
Yalnızken sesleniyorum.
Ama ben bir şairim.
Ve ben çizgide yürümeye mecburum
Gerçek ve yüce arasında
Ve ilham perilerini kendi başlarına geri ver
Düşünceleriniz için bir kuruş
Bu senin için bir dolar öpücükler
Zaman çalışan bir sekme tutun
Çünkü en çok sahip olduğum şey
O ne özlüyor
Saat onun.
Kum saati benim
Ama sevgilisi değilim
İntikam almak isteyen bir adam değil
Burada saçak üzerinde asılı
Benim yerli borderlands
Günleri sayma
Güneş başının üzerinde altın parlıyordu
Bayou kenarının kıyısında yatarken
Güneydoğu Teksas kumunu tekmelemek