Lyn Collins — How Long Can I Keep It Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lyn Collins adlı sanatçının "How Long Can I Keep It Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sitting here, it’s a drag
But you know, I’m gonna sit right here until my man comes home
Because I believe in him, and I believe in what he’s trying to do
And I know that sooner or later, he’ll come walking in that door
And I’m gonna be right here to greet him
With a cup of coffee, and maybe a sandwich
But I have faith in him
And I know that he’s doing what he feels is right
But you know, sometime I ask myself: Is this all in vain?
My friends are walking around, they’re talking about me and saying I’m a fool
And I ask myself: How long can I keep it up?
It’s been days and nights since you were here to hold me
I even miss the screamin', and all of those bad temper fights
I’m determined to see you, just as soon as I can
And even though you make me wait, you’re still my only man
How long can I keep it up?
How long can I keep it up?
I’ll always wait for you
It’s really not that hard to do
But it’s truly a fact, and I can’t actually relax
I wake up late at night, so scared I could hardly speak
But I’ll always come through
Because I know someday soon, I’ll see you
How long can I keep it up?
How long can I keep it up?
I know a man does what he feels is right
And it really means the world to me
Know there’s always you
To think about, to care about, and always count on, too
How long can I keep it up?
How long can I keep it up?
You know I’d lie for you, stand up to any test
And if I have to kill, I would
I wouldn’t kill you, but for you
And if I have to die, I’ll die
As long as I die with you
But I’m Mama Feelgood, and I’m gonna have some fun
Even if it’s at the point of a gun
How long can I keep it up?
How long can I keep it up?
It’s the end, but I can go happy
Because I, I, I, I have one friend
A friend 'til the end, a friend 'til the end
You’re the love friend
How long can I keep it up?
How long can I keep it up?
How long, how long can I keep it up?
Can you tell me, how long can I keep it up?
I know I’ll be there as long as you need me
But I wonder how long can it last
Even if it’s at the point of a gun
I’m Mama Feelgood, and I’m gonna have some fun
How long can I keep it up?
How long can I keep it up?
Şarkı sözü çevirisi
Burada oturmak çok zor.
Ama biliyorsun, adamım eve gelene kadar burada oturacağım.
Çünkü ona inanıyorum ve yapmaya çalıştığı şeye inanıyorum.
Ve biliyorum ki er ya da geç, o kapıdan içeri girecek.
Ve onu selamlamak için burada olacağım.
Bir fincan kahve ve belki bir sandviç ile
Ama ona inancım var.
Ve doğru olduğunu düşündüğü şeyi yaptığını biliyorum.
Ama bilirsin, bazen kendime soruyorum: hepsi boşuna mı?
Arkadaşlarım etrafta dolaşıyor, benim hakkımda konuşuyorlar ve aptal olduğumu söylüyorlar
Ve kendime soruyorum: ne kadar süre devam edebilirim?
Bana sarılmak için gelmeyeli günler ve geceler oldu.
Çığlıkları ve tüm bu kötü öfke kavgalarını bile özlüyorum
Seni en kısa zamanda görmeye kararlıyım.
Ve beni bekletsen bile, hala tek erkeğim sensin
Buna ne kadar devam edebilirim?
Buna ne kadar devam edebilirim?
Her zaman seni bekleyeceğim.
Bunu yapmak gerçekten o kadar da zor değil
Ama bu gerçekten bir gerçek ve gerçekten rahatlayamıyorum
Gece geç saatlerde uyanıyorum, o kadar korktum ki zar zor konuşuyordum.
Ama her zaman üstesinden geleceğim
Çünkü yakında bir gün seni göreceğimi biliyorum.
Buna ne kadar devam edebilirim?
Buna ne kadar devam edebilirim?
Ne hissederse hissetsin bir adam doğru mu biliyorum
Ve bu benim için gerçekten çok önemli
Her zaman sen olduğunu biliyorum
Düşünmek, önemsemek ve her zaman güvenmek
Buna ne kadar devam edebilirim?
Buna ne kadar devam edebilirim?
Senin için yalan söylerdim, herhangi bir teste dayanırdım.
Ve eğer öldürmek zorunda kalırsam,
Seni öldürmezdim, ama senin için
Ve eğer ölmek zorunda kalırsam, öleceğim
Seninle birlikte Öldüğüm sürece
Ama ben iyi bir Anneyim ve biraz eğleneceğim.
Bir silahın noktasında olsa bile
Buna ne kadar devam edebilirim?
Buna ne kadar devam edebilirim?
Bu son, ama mutlu olabilirim
Çünkü bir arkadaşım var, ben, ben, ben
Sonuna kadar bir arkadaş, sonuna kadar bir arkadaş
Sen aşk arkadaşısın.
Buna ne kadar devam edebilirim?
Buna ne kadar devam edebilirim?
Ne kadar, ne kadar devam edebilirim?
Daha ne kadar devam edebileceğimi söyleyebilir misin?
Bana ihtiyacın olduğu sürece orada olacağımı biliyorum.
Ama ne kadar sürebileceğini merak ediyorum
Bir silahın noktasında olsa bile
Ben iyi bir Anneyim ve biraz eğleneceğim.
Buna ne kadar devam edebilirim?
Buna ne kadar devam edebilirim?