Lynda Lemay — Blessée şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lynda Lemay adlı sanatçının "Blessée" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Blessée, Blessée depuis un jours perdus dont elle ne se souvient même plus
Blessée, Blessée comme un pigeon qui boite et qui tourne en rond sur l’asphalte
Blessée comme un passé qui l’a poursuis comme la nuit poursuit le jour
Blessée dans son cœur gros que toute sa vie elle conduiras comme un poids lourd
Blessée par un papa tellment sec que le désert a l’air mouillé
Blessée par les vieux doigts d’un vilain mec que sa mère à même pas quitté…
Blessée par un de ces coureurs de victimes qui lui a arraché ses jupons
Blessée dans ses désirs les plus intimes qu’on lui tordais comme des chiffons
Blessée a force de toujours tomber en bas de sa vie en constructions
Blessée mais toujours prête a se relever et a redresser le menton
Blessée sans doute a la vie a la mort, blessée oui mais morte encore
Blessée mais résolue a vivre mieux cette foutue vie qui lui en veux
Blessée au creux dson histoire en lambeau mais l’espoir en un seul morceau
Blessée pressée de voir s’achever la guerre blessée avec le bras en l’air
Pressée d’agiter son ptit drapeau gris celui que le temps … a sali
Blessée par un papa tellement vieux qu’il aura pas l’temps d’aimer mieux
Blessée par une maman bien peu mature qui est du même sang que la blessure
Blessée et prête a prendre sous aile tous les autre blessés comme elle …
Blessée mais convaincu qu’un jour viendra ou la souffrance s’estompera
Blessée comme tant d’personnes sur la planète que tout éprouve que rien n’arrête
Blessée mais c’est la plus forte de toute … et son cœur lourd tiens bien la
route …
Şarkı sözü çevirisi
Yaralı, kayıp bir gün için yaralı, hatırlayamıyor bile
Yaralı, asfaltta daireler çizen ve dönen bir güvercin gibi yaralandı
Gece gündüzü takip ederken onu takip eden bir geçmiş olarak yaralandı
Tüm hayatı boyunca bir ağır siklet gibi süreceği büyük kalbinde yaralandı
Çöl ıslak görünüyor o kadar kuru bir baba tarafından zarar
Annesinin bile bırakmadığı yaramaz bir adamın eski parmakları tarafından yaralandı…
Alt eteklerini koparan kurban koşucularından biri tarafından yaralandı
Paçavra gibi bükülmüş olan en içteki arzularında yaralandı
Yaralı her zaman inşaatlarda hayatını aşağı düşen gücü vardır
Yaralı ama her zaman ayağa kalkmaya ve çenenizi düzeltmeye hazır
Yaralı, muhtemelen hayattan ölüme, yaralı evet, ama yine de ölü
Yaralı ama nefret ettiği bu lanet hayatı daha iyi yaşamaya kararlı
Yalak dson hikayesinde yaralı ama tek parça halinde umut
Savaşın sona erdiğini görmek için acele eden yaralı, havada bir kolla yaralandı
O zaman ptit gri bayrağını sallamak için acele etti ... kirlenmiş
O kadar yaşlı bir baba tarafından incinmiş ki, daha iyi sevmek için zamanı olmayacak
Yara ile aynı kandan çok küçük bir olgun anne tarafından yaralandı
Yaralı ve onun gibi diğer tüm yaralıları kanat altına almaya hazır …
Yaralı ama bir gün gelecek ya da acı kaybolacak ikna
Gezegendeki o kadar çok insan gibi yaralandı ki, her şey hiçbir şeyin durmadığını hissediyor
Yaralı ama o en güçlüsü ... ve onun ağır kalbi
yol …