Lynda Lemay — Je t'aime encore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lynda Lemay adlı sanatçının "Je t'aime encore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sur l’oreiller à coté de moi quelqu’un qui dort
Il a son bras autour de moi je t’aime encore
Je le regarde se réveiller je t’aime plus fort
Un discours fade un cours baiser je t’aime encore
C’est le matin d’un nouveau jour et j’t’aime encore
J’prend un café ca goute rien et j’t’aime si fort
Quand les gamins vont jouer dehors je t’aime toujours
J’laisse la vaisselle sur le comptoir faut qu’j’me prépare
Y’a une femme dans mon miroir qui t’aime encore
J’essuie ses larmes j’lui mets du far je t’aime je t’aime
Jours après jours et puis semaine après semaine
Je vis ma vie j’fais l'épicerie oui mais je t’aime
L’téléphone sonne c’est ma mère je t’aime encore
Elle m’souhaite un bon anniversaire et j’t’aime encore
Le temps s’enfuis ma peau flétrie je t’aime toujours
Et y’a cet homme dans mon lit quand meurt le jour
Un rendez vous chez le médecin, je t’aime encore
Quelque chose de flou on voit pas bien, je t’aime encore
Y’a comme un nœud dans le dessin en noir et blanc
J’aurais les résultat demain, je t’aime tellement
Sur l’oreiller à cote de moi quelqu’un qui dort
Nouveau matin, nouveau combat, je t’aime encore
L’téléphone sonne parait qu’mes rennes ont un problèmes
Mais y’a personne qu’a vu combien encore, je t’aime
J’vois mes enfants qui sont inquiets, je les rassures
J’ai même plus l’temps pour un seul trajet en voiture
Direction nord vers ton chalet au creux des arbres
Je t’aime encore si tu savais ca me rend malade
Je t’aime tellement mais en silence, et en chagrin
Je souffre tant de ton absence dans mes reins
Que j’ai le corps et puis le cœur qui font la grève
Je t’aime encore, ma vie j’endors ca y est je rêve
Que j’ouvre les paupières et que le jour se pointe
Et c’est ton bras qui viens me faire une douce étreinte
Je t’aime encore
Je t’aime encore …
Şarkı sözü çevirisi
Yanımdaki yastığın üzerinde uyuyan biri var.
Bana etrafında kolunu var seni hala seviyorum
Uyanışını izliyorum. seni daha çok seviyorum.
Mülayim bir konuşma bir öpücük kursu seni hala seviyorum
Yeni bir günün sabahı ve seni hala seviyorum
Kahvem var tadı yok ve seni çok seviyorum
Çocuklar dışarıda oynarken seni her zaman seviyorum
Bulaşıkları tezgahın üzerine bırakıyorum. hazırlanmalıyım.
Aynamda seni hala seven bir kadın var.
Gözyaşlarını siliyorum onu uzaklara koydum seni seviyorum seni seviyorum
Gün sonra gün ve hafta sonra hafta
Hayatımı yaşıyorum bakkaliye yapıyorum evet ama seni seviyorum
Telefon çalıyor annem seni hala seviyorum.
Bana mutlu bir doğum günü diliyor ve seni hala seviyorum
Zaman kaçıyor cildim solmuş seni her zaman seviyorum
Ve gün öldüğünde yatağımda bir adam var.
Bir doktor randevusu, seni hala seviyorum
İyi göremediğimiz bulanık bir şey, seni hala seviyorum
Siyah-beyaz çizimde bir düğüm gibi
Yarın sonuçları alacağım, seni çok seviyorum
Yanımdaki yastığın üzerinde uyuyan biri var.
Yeni sabah, yeni kavga, seni hala seviyorum
Telefon çalıyor. Ren geyiğimin bir sorunu olduğunu duydum.
Ama daha fazlasını gören kimse yok, seni seviyorum
Endişeli çocuklarımı görüyorum, onları sakinleştiriyorum
Tek bir sürücü için daha fazla zamanım var
Ağaçların oyuğundaki kulübenize kuzeye gidin
Seni hala seviyorum. eğer beni hasta ettiğini bilseydin.
Seni çok seviyorum ama sessizlik ve keder içinde
Böbreklerimdeki yokluğundan dolayı çok acı çekiyorum.
Bir vücudum var ve sonra darbeyi yapan bir kalbim var
Seni hala seviyorum, hayatım uyuyorum, orada hayal ediyorum.
Göz kapaklarımı açıyorum ve gün geliyor
Ve bana tatlı bir sarılmak için gelen kolun
Seni hala seviyorum
Seni hala seviyorum …