Lynda Lemay — Blessée şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lynda Lemay adlı sanatçının "Blessée" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Blessée
Blessée depuis un jour perdu
Dont elle ne se souvient même plus
Blessée
Blessée comme un pigeon qui boite
Et qui tourne en rond sur l´asphalte
Blessée
Comme un passé qui la poursuit
Comme la nuit poursuit le jour
Blessée
Dans son cœur gros que toute sa vie
Elle conduira comme un poids lourd
Blessée
Par un papa tellement sec
Que le désert a l´air mouillé
Blessée
Par les vieux doigts d´un vilain mec
Que sa mère a même pas quitté
Blessée
Par un de ces coureurs de victimes
Qui lui a arraché ses jupons
Blessée
Dans ses désirs les plus intimes
Qu´on lui tordait comme des chiffons
Blessée
À force de toujours tomber
En bas d´ sa vie en construction
Blessée
Mais toujours prête à se relever
Et à redresser le menton
Blessée
Sans doute à la vie à la mort
Blessée oui, mais pas morte encore
Blessée
Mais résolue à vivre mieux
Cette foutue vie qui lui en veut
Blessée
Au creux d´ son histoire en lambeaux
Mais l´espoir en un seul morceau
Blessée
Pressée de voir s´achever la guerre
Blessée avec le bras en l´air
Pressée
D´agiter son p´tit drapeau gris
Celui que le temps a sali
Blessée
Par un papa tellement vieux
Qu´il aura pas l´ temps d´aimer mieux
Blessée
Par une maman bien peu mature
Qui est du même sang que la blessure
Blessée
Et prête à prendre sous son aile
Tous les autre blessés comme elle
Blessée
Mais convaincue qu´un jour viendra
Où la souffrance s´estompera
Blessée
Comme tant d´ personnes sur la planète
Que tout éprouve, que rien n´arrête
Blessée
Mais c´est la plus forte de toutes
Et son cœur lourd tient bien la route
Şarkı sözü çevirisi
Yaralı Olan Yaralı daha gece gündüz devam ettikçe devam eden bir son Olarak Yaralı lasphalte üzerinde bir daire içinde güvercin kutusu Ve bir iplik gibi Yaralı hatırladığını bile kayıp bir gün Yaralı, Bütün hayatını bu kadar büyük kalbi yaralı çöl ıslak annesi onun arzularını daha samimi hep inşaat hayatının alt, Yaralı düşmelerine zorlamak İçin Zarar paçavra gibi bükülür Biz Yaralı jüpon onu yırtıp kaçan kurbanların bu biniciler biri Tarafından Yaralandı bile olmayan yaramaz bir adam eski parmakları İle Yaralanmış O kadar kuru bir baba Tarafından vurularak ağır bir yük olarak liderlik edecek, Ama her zaman yukarı çekin Ve çene düzeltmek hazır hayatı şüphesiz Yaralı ve ölüm Evet Yaralı, ama henüz ölmedi Ama Yaralı lime lime hikayesini boşluğunda Yaralı olmasını kim Bu kahrolası hayat daha iyi bir hayat yaşamak için kararlı, Ama Acele havada kol ile Yaralı ve lil bayrağı gri kirli ve daha iyi yara Yaralı Ve kanadı tamamen diğeri onun altında Yaralı olduğu yaralıları almaya hazır olduğunu, aynı kandan Olan küçük olgun bir anne Tarafından Yaralı aşk için zaman verecektir bu yüzden de yaşlı bir baba Tarafından Yaralı var o zaman Sallamak için Basılan savaş sachever görmek Yaralanan tek parça halinde olma arzusu, Ama bir gün acı sestompera hiçbir şey narrête Yaralı bu sadece bir his, Bu gezegendeki bir çok insan Gibi Yaralı ne Zaman gelecek ikna, Ama en güçlü Ve ağır kalp onun iyi yol tutar