Lynda Lemay — La visite şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lynda Lemay adlı sanatçının "La visite" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J'veux pas d'visite
Parce que j'ai pas passé l'balai
Parce que j'ai pas d'liqueur au frais
J'veux pas d'visite
J'veux pas leur dire comment je vais
Pis j'ai les cheveux tout défaits
J'veux pas d'visite
Parce qu'la maison est à l'envers
Parce que j'suis pas bonne cuisinière
J'veux pas d'visite
Parce qu'les cousins et les beaux-frères
Ça me tombe un peu sur les nerfs
Parce qu'la visite, ça parle fort
Et parce que c'est jamais d'accord
Parce que j'ai pas une grosse façon
parce que j'ai pas de plat d'bonbons
Parce que j'ai pas d'conversation
J'veux pas d'visite!
J'veux pas d'visite
Parce quand ça sonne à la porte
J'ai comme une envie d'être morte
Toute la visite
C'est hypocrite en arrivant
Et puis ça repart en mémérant
J'veux pas d'visite
Je veux qu'on me traite de sauvage
Et que ça s'dise dans l'voisinage
J'veux qu'on m'évite
Que les enfants demandent à leur mère
"Est-ce-que c'est vrai qu'c'est une sorcière?"
Parce qu'la visite, c'comme les fourmis
Ça rentre et puis ça s'multiplie
Ça revient tout l’temps comme un cauchemar
Ça pense qu'on est content d'les voir
Ça coupe les films en plein milieu
Ça prend l'divan le plus moelleux
Ça nous condamne à la chaise droite
Ça prend racine, ça mange comme quatre
J'veux pas d'visite
J'ferme les lumières et les rideaux
J'fais ma prière, j'cache mon auto
J'veux pas d'visite
Parc'que j'déteste les surprises
Quand j'me promène en queue d'chemise
Parce qu'la visite, c'est pas futé
Ça fait du bruit, puis ça grignote
C'est des p'tites bêtes bien élevées
Faut leur faire bouffer des peanuts
Mais le problème, c'est qu'ça s'attache
Ça coûte une fortune de pistaches
Et quand ça finit par partir
Ça nous promet qu'ça va rev'nir...
...et ça revient !
Şarkı sözü çevirisi
Sakın sakın sakın sakın sakın kötü değilim ben-bir-kuzenler ve kardeşler biraz sinirlerimi ziyaret çünkü bu yasa, çünkü bir ziyaret istemiyorum iyi bir aşçı değilim çünkü ev ters olduğu için bir ziyaret istemiyorum kırık tüm saçlarım var onları nasıl söylemek istemiyorum bir ziyaret istemiyorum serinliğinde içki yok, çünkü süpürge çıkartmadım çünkü bir ziyaret istemiyorum ben bir ziyaret istemiyorum hiç konuşma, çünkü ben bir bulaşık şekerim yok çünkü büyük bir yol yok çünkü hiç sorun değil, çünkü yüksek sesle konuşur.
Ziyaret etmek istemiyorum çünkü kapıda çaldığında, ölü olmak için bir arzum var, tüm bu ziyaret, geldiğimde ikiyüzlüdür ve sonra ziyaret etmek istemediğimi hatırlamaya başlar, vahşi olarak adlandırılmak istiyorum ve mahallede, çocukların annelerine sormaktan kaçınmak istiyorum: "bunun bir cadı olduğu doğru mu?"Ziyaret nedeniyle, söz konusu karıncalar gibiydi. sonra geri kök alır sağ koltuk bizi kınadığını en kabarık kanepe sürer ortasında sinemaya keser görmekten mutlu olduğumuzu sanıyor bir kabus gibi her zaman gelir çarpar, dört gibi duamı yaparım ışıkları ve perdeleri kapatırım hiç ziyaret istiyorum yiyor, Ziyaret, gürültü yapar akıllı değil, daha sonra fıstık yemek yapmak gerekir, iyi yetiştirilmiş küçük hayvanlar var nibbles çünkü gömleği bir kuyruk yürürken sürprizlerden nefret ederim ama ve'nir rev olacağını bize vaat bırakarak sona erer o zaman fındık kadar bir servete mal oluyor verdiği sorundur.neden çünkü hiç ziyaret istiyorum kendime saklıyorum ..
... ve geri geliyor !