Lynda Lemay — Montre-moi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lynda Lemay adlı sanatçının "Montre-moi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J'vois qu'le côté de toi qui rit
Montre-moi le côté qui pleure
Montre-le moi, je t'en supplie
C'est trop fragile, ce bonheur
J'vois qu'le côté de toi charmeur
Montre-moi le côté vieilli
Montre-moi le côté qui meurt
De s'être blasé de la vie
J'vois qu'le côté de toi gentil
Montre-moi le côté menteur
Dis-moi que tu m'auras trahie
Montre-moi toutes tes erreurs
J'vois qu'le côté de toi rêveur
Montre-moi le côté pratique
Montre-le l'envers des couleurs
Et dis-moi que rien n'est magique
J'vois qu'le côté de toi qui m'aime
Montre-moi celui qui en doute
Dis-moi les femmes par dizaines
Qui te feraient quitter ma route
J'vois qu'le côté de toi fêtard
Montre-moi le côté qui boude
Celui qui a plus l'goût de me voir
Le tonnerre après le coup de foudre
J'vois qu'le côté de toi patient
Montre-moi le côté qui rage
Le côté qui grince des dents
Et qui en peut plus d'mon bavardage
J'vois qu'le côté de toi brûlant
Montre-moi le côté glacé
Jette-moi cet oeil indifférent
Qu'ton clin d'oeil veut dissimuler
J'vois qu'le côté de toi qui brille
Montre-moi le côté rouillé
Dis-moi le nombre de béquilles
Que ça te prend pour bien rouler
J'vois qu'le côté de toi visible
Montre-moi le côté secret
Montre-moi le centre de ta cible
Que mon regard puisse y plonger
J'vois qu'le côté de toi jâseur
Montre-moi l'or de ton silence
Fais-moi d'la place à l'intérieur
De tout c'que t'es qui n'a pas d'sens
J'vois qu'le côté de toi qui gagne
Montre-moi le côté perdant
Montre-moi ta honte et ta hargne
Et les plus vilains sentiments
J'vois qu'le côté que j'veux bien voir
Impose-moi l'autre s'il-te-plaît
J'voudrais, avant qu'il soit trop tard
Te dire « je t'aime... » pour de vrai
Şarkı sözü çevirisi
Gülüyor ve sen de yan, beni İzle beni ağlayan tarafı Gösteren görüyorum, çok kırılgan, iltifat ediyorsun yan görüyorum bu mutluluk bana yaşlı bir tarafını Göster bana Hayat senin tarafından bakıyorum bana iyi gelecek yalancı Göstermek İçin sıkılıyor ölmek üzere olan tarafını Göster yalvarıyorum, Benim için beni senin yanında bana pratik yan Göstermektedir hayalperest gördüğüm tüm hataları Göstermek ihanet ettin bana-hiçbir şey senin yanında beni şüpheye Yıldırım bana sakın beni bir daha korkutma sonraki öfke tarafı Göstermek hastanın yan gördükten sonra bana daha çok tat Gök gürültüsü görmek zorunda olan uzak kalır tarafı Gösteriyor partici senin tarafından bakıyorum yolu bırakıp düzine bana kadınları Anlat olan birini görmek beni çok sevdiğini görüyorum büyülü olduğunu Ve bu konuşma benim daha fazla yapamıyorum renklerin baş Ve söyle senin yanında sıcak kırptığını yan paslı kandırdın alır koltuk numarasını Söyle Göster bana vuruyor senin tarafından bakıyorum gizlemek isteyen bu gözü kayıtsız bana yan parlak Döküm Haritayı görmek, Sana yan gözle görünür bana gizli tarafı gösteren görüyorum gözlerimi senin yanında senin sessizliğin altın olduğunu tüm bunların içinde yere bana Bunu Göster bana jâseur görüyorum dalabilir Bu hedefin ortasına beni utancına ve saldırganlık Göstermek kazanır bu tarafı bir sonraki Ezik Gösteriyor göremiyorum hiçbir anlamı yok Gösterir bana, Ve eğer sana seni sevdiğimi söylemek için " çok geç olmadan istiyorum lütfen seni görmek istiyorum o tarafı bana başka bir sebeple görüyorum daha çirkin duygular... "gerçekten