Lynn Anderson — If This Is Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lynn Anderson adlı sanatçının "If This Is Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been thinking quite a lot about you
And I, we don’t get along no matter how we try
Seems to me we’re always fighting always hurtin'
People say that this is love but I’m not certain
If this is love, the whole world is in trouble
There must be more to love than I can see
If this is love, the whole world will soon be rubbled
If this is love, the whole world is in trouble
They say love is sometimes happy sometimes sad
We must learn to take the good times with the bad
But there haven’t been too many good times in it You and I can’t get along through fifteen minutes
If this is love, the whole world is in trouble
It’s not what I expected it to be
And just from what I see, I’m worried double
If this is love, the whole world is in trouble
(If this is love, the whole world is in trouble)
I can really say which one of us is worst
We both tried so hard to have our last word first
When we know we’re wrong, nobody will admit it If this is love, I’ll just as soon forget it If this is love, the whole world is in trouble
I’m really just as worried as can be If this is love, the whole world will soon be rubbled
If this is love, the whole world is in trouble
If this is love, the whole world is in trouble
Şarkı sözü çevirisi
Senin hakkında çok düşündüm.
Ve ben, ne kadar uğraşırsak uğraşalım geçinemiyoruz.
Bana öyle geliyor ki hep yanıyor savaşıyoruz
İnsanlar bunun aşk olduğunu söylüyor ama emin değilim.
Eğer bu aşksa, o zaman tüm dünyanın başı dertte
Görebildiğimden daha fazla sevgi olmalı.
Eğer bu aşksa, o zaman tüm dünya yakında yıkılacak
Eğer bu aşksa, o zaman tüm dünyanın başı dertte
Aşk bazen mutlu bazen üzgün derler
İyi zamanları kötülerle birlikte almayı öğrenmeliyiz.
Ama içinde çok fazla iyi zaman olmadı. sen ve ben on beş dakika boyunca geçinemiyoruz.
Eğer bu aşksa, o zaman tüm dünyanın başı dertte
Beklediğim gibi olmasını değil
Ve sadece gördüğüm kadarıyla, iki kat endişeleniyorum
Eğer bu aşksa, o zaman tüm dünyanın başı dertte
(Eğer bu aşksa, o zaman tüm dünya belaya girer)
Gerçekten hangimiz en kötüsü diyebilirim
İkimiz de son sözümüzü vermek için çok uğraştık.
Yanlış olduğumuzu bildiğimizde, kimse bunu kabul etmeyecek, eğer bu aşksa, bunu unutacağım, eğer bu aşksa, tüm dünyanın başı dertte
Eğer bu aşksa, tüm dünya yakında yıkılacak.
Eğer bu aşksa, o zaman tüm dünyanın başı dertte
Eğer bu aşksa, o zaman tüm dünyanın başı dertte