Lynn Anderson — Paper Mansions şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lynn Anderson adlı sanatçının "Paper Mansions" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t build for me no paper mansions that only stand until you’re gone
You paint the nicest futures of anyone I know
You always leave me holding on to pretty words that glow
You’ve built a thousand mansions out of dreams that seem so strong
But they’re always made of paper not of stone
Don’t build for me no paper mansions that I can never call my own
For love can’t live in paper mansions that only stand until you’re gone
You’ve always been a dreamer dear and I’m a dreamer too
But I guess I’ve had too many of the kind that don’t come true
So don’t build me no mansions with paper walls so thin
That only stand until you’re gone again
Don’t build for me…
Şarkı sözü çevirisi
Benim için sadece sen gidene kadar ayakta duran kağıt köşkler inşa etme
Tanıdığım herkesin en güzel geleceğini çiziyorsun.
Beni her zaman parıldayan güzel kelimelere tutunarak bırakıyorsun.
Çok güçlü görünen rüyalardan binlerce konak inşa ettin.
Ama her zaman taştan değil kağıttan yapılırlar.
Benim için hiçbir kağıt konak inşa etme.
Çünkü aşk, sen gidene kadar ayakta duran kağıt konaklarda yaşayamaz
Sen her zaman bir hayalperest oldun tatlım ve ben de bir hayalperestim
Ama sanırım gerçekleşmeyen çok fazla şey yaşadım.
Bu yüzden bana kağıt duvarları bu kadar ince olan konaklar inşa etmeyin
Bu sadece tekrar gidene kadar devam eder
Benim için inşa etme…