Lynn Anderson — Too Many Dollars Not Enogh Sense şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lynn Anderson adlı sanatçının "Too Many Dollars Not Enogh Sense" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This world is filled with many kinds of people
Most of them so poor, they can hardly pay the rent
Then there’s another kind, lots of funny people
Too many dollars, not enough sense
Rich man’s son, he goes away to college
He has such fun, no work and all play
He’s not there for gettin' any knowledge
He’ll have his daddy business some day
Rich boy fails and daddy wonders what he did
Chewing his nails all nervous and tense
Never figures out that the trouble was he gave the kid
Too many dollars, not enough sense
Poor little poor girl, young and so beautiful
Marries old man with foot in the grave
Marries him for money, now she’s gonna spend it all
Gonna throw away every dollar he saved
Man wakes up one morning all useless
Pretty girl gone and money all spent
Was his own fault for turning her loose
With too many dollars, not enough sense
Indian live all life on reservation
All he knows is sweatin' and toil
White man come and dig on reservation
Poke around and bring 'em up oil
Indian rich now gotta have a Cadillac
Him buy five and a Mercedes Benz
Take to reservation, park 'em all back to back
Too many dollars, not enough sense
This world is filled with many kinds of people
Too many dollars, not enough sense
Şarkı sözü çevirisi
Bu dünya birçok insanla doludur
Çoğu o kadar fakir ki, kirayı zar zor ödeyebiliyorlar
Sonra başka bir tür, bir sürü komik insan var
Çok fazla dolar, yeterince mantıklı değil
Zengin adamın oğlu, üniversiteye gidiyor.
O kadar eğlenceli, hiçbir iş ve tüm oyun vardır
Neredeyse herhangi bir bilgi yok'
Bir gün babasının işini yapacak.
Zengin çocuk başarısız olur ve baba ne yaptığını merak eder
Tırnaklarını çiğnemek gergin ve gergin
Çocuğa verdiği sorunun ne olduğunu asla anlayamadım.
Çok fazla dolar, yeterince mantıklı değil
Zavallı küçük zavallı kız, genç ve çok güzel
Mezarda ayak ile yaşlı adam evlenir
Onunla para için evlendi, şimdi hepsini harcayacak
Kurtardığı her doları atacağım.
Adam bir sabah işe yaramaz uyanır
Güzel kız gitti ve para tüm harcanan
Onu serbest bırakmak için kendi hatasıydı
Çok fazla dolar ile, yeterince mantıklı değil
Kızılderili tüm hayatını rezervasyonda yaşıyor
Tek bildiği terlemek ve çalışmak.
Beyaz adam gelip rezervasyon kazmak
Poke etrafında ve getirmek 'em Yukarı petrol
Hint zengin şimdi bir Cadillac var
Beş ve bir Mercedes Benz satın aldı
Rezervasyon yaptırın, hepsini arka arkaya park edin
Çok fazla dolar, yeterince mantıklı değil
Bu dünya birçok insanla doludur
Çok fazla dolar, yeterince mantıklı değil