Lynn Miles — I Loved a Cowboy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lynn Miles adlı sanatçının "I Loved a Cowboy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I loved a cowboy
I loved his cowboy ways
I loved his sky-blue eyes
Those cold November days
He’d walk across the field
And I could see his breath
And I swear I heard his heart
Beating inside his chest
And those nights spent in two-horse towns
Pick-up trucks and country bars
Those nights were like blankets
Like movies
Like falling. .. like falling. .. stars
Well I loved this cowboy
More than I should admit
More than I knew was right
But I got real used to it
I would go out ridin'
For two weeks at a time
And I knew the only lonely heart
Was never his, only mine
And those nights spent in two-horse towns
Pick-up trucks and country bars
Those nights were like blankets
Like movies
Like falling. .. like falling. .. stars
When I thought about it
Some loves are compromise
Some loves burn bright and fast and die
Some loves are all on one side
So I left this cowboy
I left on New Year’s Day
It was my resolution
I just up and rode away
From those nights spent in two-horse towns
Pick-up trucks and country bars
Those nights were like blankets
Like movies
Like falling. .. like falling. .. stars
Şarkı sözü çevirisi
Bir kovboyu severdim.
Kovboy tavırlarına bayıldım.
Gök mavisi gözlerini çok sevdim.
O soğuk Kasım günleri
Tarlada yürüyordu.
Nefesini görebiliyordum.
Yemin ederim kalbini duydum.
Göğsünün içinde dayak
Ve o geceler iki atlı kasabalarda geçirdi
Pick-up kamyonlar ve ülke barlar
O geceler battaniye gibiydi.
Filmler gibi
Düşmek gibi. .. düşmek gibi. .. yıldızlıdakiler
Bu kovboyu çok sevdim.
İtiraf etmem gerekenden daha fazla
Doğru olduğunu bildiğimden daha fazlası
Ama buna gerçekten alıştım.
Atla gezintiye çıkmak istiyorum
Bir seferde iki hafta boyunca
Ve tek yalnız kalbi biliyordum
Asla onun değildi, sadece benim
Ve o geceler iki atlı kasabalarda geçirdi
Pick-up kamyonlar ve ülke barlar
O geceler battaniye gibiydi.
Filmler gibi
Düşmek gibi. .. düşmek gibi. .. yıldızlıdakiler
Bunu düşündüğümde
Bazı aşklar uzlaşmadır
Bazıları parlak ve hızlı bir şekilde yanmayı ve ölmeyi sever
Bazı aşkların hepsi bir tarafta
Bu yüzden bu kovboyu terk ettim
Yeni Yılın ilk Gününde bıraktım
Benim kararım değildi
Sadece ayağa kalktım ve uzaklaştım
İki atlı kasabalarda geçirdiğim gecelerden
Pick-up kamyonlar ve ülke barlar
O geceler battaniye gibiydi.
Filmler gibi
Düşmek gibi. .. düşmek gibi. .. yıldızlıdakiler