Lynyrd Skynyrd — All I Can Do Is Write About It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lynyrd Skynyrd adlı sanatçının "All I Can Do Is Write About It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well this life that I’ve lead has took me everywhere
There ain’t no place I ain’t never gone
But its kind of like the saying that you heard so many times
Well there just ain’t no plae like home
Did you ever see a she-gator protect her young
Or a fish in a river swimming free
Did you ever see the beauty of the hills of Carolina
Or the sweetness of the grass in Tennessee
And Lord I can’t make any changes
All I can do is write 'em in a song
I can see the concrete slowly creepin'
Lord take me and mine before that comes
Do you like to see a mountain stream a-flowin'
Do you like to see a youngun with his dog
Did you ever stop to think about, well, the air your breathin'
Well you better listen to my song
And Lord I can’t make any changes
All I can do is write 'em in a song
I can see the concrete slowly creepin'
Lord take me and mine before that comes
I’m not tryin' to put down no big cities
But the things they write about us is just a bore
Well you can take a boy out of ol' Dixieland
But you’ll never take ol' Dixie from a boy
And Lord I can’t make any changes
All I can do is write 'em in a song
I can see the concrete slowly creepin'
Lord take me and mine before that comes
'Cause I can see the concrete slowly creepin'
Lord take me and mine before that comes
Şarkı sözü çevirisi
Bu hayat beni her yere götürdü.
Hiçbir yer yok ben asla gitmedim
Ama bu, birçok kez duyduğunuz atasözü gibi bir şey
Orada pek ev gibi bir plae değil
Hiç bir timsahın gençliğini koruduğunu gördün mü
Ya da nehirde yüzen bir balık
Hiç Carolina tepelerinin güzelliğini gördün mü
Ya da Tennessee'deki çimlerin tatlılığı
Ve Tanrım, hiçbir değişiklik yapamam.
Tek yapabileceğim onları bir şarkıyla yazmak.
Betonun yavaşça süründüğünü görebiliyorum.
Tanrım, bu gelmeden önce beni ve benimkini al
Bir dağ deresini görmek ister misin?
Onun köpek ile bir younggun görmek ister misiniz
Hiç düşünmeyi bıraktın mı, Peki, nefesin havayı
Şarkımı dinlesen iyi olur.
Ve Tanrım, hiçbir değişiklik yapamam.
Tek yapabileceğim onları bir şarkıyla yazmak.
Betonun yavaşça süründüğünü görebiliyorum.
Tanrım, bu gelmeden önce beni ve benimkini al
Büyük şehirleri yok etmeye çalışmıyorum.
Ama bizim Hakkımızda yazdıkları şeyler sadece sıkıcı.
Dixieland'dan bir çocuk alabilirsin.
Ama asla dixie'yi bir çocuktan alamazsın.
Ve Tanrım, hiçbir değişiklik yapamam.
Tek yapabileceğim onları bir şarkıyla yazmak.
Betonun yavaşça süründüğünü görebiliyorum.
Tanrım, bu gelmeden önce beni ve benimkini al
Çünkü betonun yavaşça süründüğünü görebiliyorum.
Tanrım, bu gelmeden önce beni ve benimkini al