Lynyrd Skynyrd — Backstreet Crawler şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lynyrd Skynyrd adlı sanatçının "Backstreet Crawler" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I snuck around the corner he had this guy down
I through the first punch that’s when he hit the ground
To survive in the street you gotta win the first round
'Cause if you want eat you gotta be the baddest one around
I’m a backstreet crawler
Daddy paid for college I earned a degree
Got a job up on Wall Street
Where I learned to make the little man bleed
That’s when I got stomped like a cattle stampede
Had a nervous breakdown all my friends and family left me Yeah I’m a backstreet crawler
When you see them on the concrete it’s their spirit that’s harder
Yeah I’m a backstreet crawler
Where your ego meets defeat and your pride can’t get no smaller
Yeah I’m a backstreet crawler
Yeah I’m a backstreet crawler
I guess you might say it sure is a shame
I used to have everything oh how my life has changed
Yeah I’m broken and torn I’ve never been free
Lost everything that meant a thing to me
(repeat chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Köşeden gizlice girdim. adamı indirdi.
İlk yumruğu atlattım. o zaman yere düştü.
Sokakta hayatta kalmak için ilk turu kazanmalısın
Çünkü yemek istiyorsan, etraftaki en kötü kişi olmalısın.
Ben bir backstreet paletli değilim
Babam üniversite için para ödedi ve bir derece aldım
Wall Street'te bir iş buldum.
Küçük adamın kanını akıtmayı öğrendiğim yer.
İşte o zaman bir sığır izdihamı gibi ezildim
Sinir krizi geçirdim tüm Arkadaşlarım ve ailem beni terk etti Evet ben bir backstreet paletli değilim
Onları betonda gördüğünüzde, daha zor olan ruhlarıdır
Evet ben bir backstreet paletli değilim
Egonun yenilgiyle buluştuğu ve gururunun daha küçük olamayacağı yer
Evet ben bir backstreet paletli değilim
Evet ben bir backstreet paletli değilim
Yazık oldu diyebilirsin sanırım
Eskiden her şeye sahiptim oh hayatım nasıl değişti
Evet, kırıldım ve yırtıldım, hiç özgür olmadım.
Benim için bir şey ifade eden her şeyi kaybettim
(koroyu Tekrarla)