Lynyrd Skynyrd — I Know A Little şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lynyrd Skynyrd adlı sanatçının "I Know A Little" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, the bigger the city, well, the brighter the lights,
The bigger the dog, well, the harder the bite.
I don’t know where you been last night
But I’m thinkin', mama, you ain’t doin' right.
Say, I know a little,
I know a little 'bout it,
I know a little,
I know a little 'bout it.
I know a little 'bout love,
baby, I can guess the rest.
Well, I don’t read that daily news
'cause it ain’t hard to figure why people gets the blues.
If they can’t dig what they can’t use,
If they’d stick to themselves they’d be much less abused.
Say, I know a little,
Lord, I do know a little 'bout it,
I know a little,
I know a little 'bout it.
I know a little 'bout love,
baby, I can guess the rest.
Well, you want me to be your only man.
Said, listen, mama, did you all I can.
Do right, baby, by your man.
Don’t worry, mama, teach you all I can.
Say, I know a little,
Lord, I know a little 'bout it,
I know a little,
I know a little 'bout it.
I know a little 'bout love
and baby, I can guess the rest.
Well, I know a little 'bout love.
Baby, I want your best.
Şarkı sözü çevirisi
Peki, büyük şehir, güzel, parlak ışıklar,
Büyük köpek, iyi, sert ısır.
Dün gece neredeydin bilmiyorum.
Ama düşünüyorum da, anne, doğru yapmıyorsun.
Diyelim ki, biraz biliyorum ,
Bir ufaklık biliyorum,
Biraz biliyorum ,
Bir ufaklık, biliyorum.
A little 'bout love biliyorum ,
bebeğim, gerisini tahmin edebilirim.
O daily news'i okumam.
çünkü insanların neden hüzünlü olduğunu anlamak zor değil.
Eğer kullanamayacakları şeyleri kazamazlarsa,
Eğer kendilerine sadık kalırlarsa, daha az istismar edilirlerdi.
Diyelim ki, biraz biliyorum ,
Tanrım, bu konuda biraz bilgim var.,
Biraz biliyorum ,
Bir ufaklık, biliyorum.
A little 'bout love biliyorum ,
bebeğim, gerisini tahmin edebilirim.
Tek erkeğin olmamı istiyorsun.
Said, dinle, anne, elimden geleni yaptım.
Ne doğru, bebek, erkeğinin yanında.
Merak etme anne, sana öğretebileceğim her şeyi.
Diyelim ki, biraz biliyorum ,
Tanrım, biraz biliyorum.,
Biraz biliyorum ,
Bir ufaklık, biliyorum.
A little 'bout love biliyorum
ve bebeğim, gerisini tahmin edebilirim.
Aşktan biraz anlarım.
Bebeğim, elinden gelenin en iyisini istiyorum.