Lynyrd Skynyrd — Money Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lynyrd Skynyrd adlı sanatçının "Money Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This song goes out to all the money men
He drives around in a fancy car
Smokes those long cuban cigars
He don’t know how to play guitar
He can’t sing but still the pretty girls think he’s a star
We play music got families to feed
Ain’t good with numbers and he knows we can’t read
If we get a dollar you know he gets three
It ain’t hard to figure out it’s as simple as can be Don’t ask me ask the money man
These boys are livin' in a fantasy land
I just keep 'em on the road so they can pay the money man
I’ll be long gone before they understand
My promises are strong like a road made out of sand
I wanna be your money man
My mortgage is picked up by the band
I wanna be your money man
The boys, oh they’re sleepin' out in the van
Don’t ask me ask the money man
You boys are livin' in fantasy land
You signed the dotted line I’m takin' all I can
Your money’s lookin' good in my retirement plan
That’s just the way it is when your playin' in a band
That’s my money man down on his knees
He ain’t prayin' but he damn sure ought to be He’s at a place where money doesn’t grow on trees
And all his prison buddies doin' more than shoot the breeze
How does it feel no money man
Not too good
What did you do with my money man
Well I a… Well a you know a…
How does it feel to be a honey man
Are you sure that your still a man
Aw your dressed up like a little girl
Just shootin' the breeze down on your knees
Money man, oh money man
Şarkı sözü çevirisi
Bu şarkı tüm para adamlarına gidiyor
Süslü bir arabada dolaşıyor.
Bu uzun Küba purolarını içiyor
Hiç gitar çalmayı bilmiyor
Şarkı söyleyemiyor ama yine de güzel kızlar onun bir yıldız olduğunu düşünüyor
Müzik çalıyoruz, aileleri besliyoruz.
Sayılarla Aran iyi değil ve okuyamadığımızı biliyor.
Eğer bir dolar alırsak, üç dolar alır.
Bunu anlamak zor değil bu kadar basit olabilir bana sorma para adam sor
Bu çocuklar bir fantezi ülkesinde yaşıyorlar
Onları yolda tutuyorum ki parayı ödeyebilsinler.
Onlar anlamadan çoktan gitmiş olacağım.
Sözlerim kumdan yapılmış bir yol gibi güçlü
Senin paran olmak istiyorum.
İpoteğim grup tarafından alındı.
Senin paran olmak istiyorum.
Çocuklar, oh, minibüste uyuyorlar.
Bana sorma, para adamına sor.
Sizler fantezi Diyarında yaşıyorsunuz.
Sen imzala noktalı çizgiyi elimden gelen her şeyi alıyorum
Emeklilik planımda paran iyi görünüyor.
Bir grupta çaldığın zaman böyle olur.
Bu benim param, dizlerinin üzerinde duran adam.
Dua etmiyor ama kesinlikle öyle olmalı. paranın ağaçlarda yetişmediği bir yerde.
Ve tüm hapishane arkadaşları esintiyi vurmaktan daha fazlasını yapıyor
Nasıl hiçbir para adam hissediyor
Çok iyi değil
Paramla ne yaptın dostum?
Biliyorsun, bir de ben... İyi bir…
Bir bal adam olmak nasıl bir duygu
Hala bir erkek olduğundan emin misin
Küçük bir kız gibi giyinmişsin.
Sadece dizlerinin üzerine esintiyi vuruyorum
Para adam, oh para adam