Lynyrd Skynyrd — Workin' For MCA şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lynyrd Skynyrd adlı sanatçının "Workin' For MCA" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seven years of hard luck, comin' down on me From the Florida border, yea up to Nashville Tennessee
I worked in every joint you can name, mister every honkytonk
Along come Mr Yankee Slicker, sayin' maybe you’re what I want
Want you to sign your contract
Want you to sign today
Gonna give you lots of money
Workin' For MCA
9000 dollars, that’s all we could win
But we smiled at the Yankee Slicker with a big ol' Southern grin
They’re gonna take me out to California gonna make me a superstar
Just pay me all of my money and mister maybe you won’t get a scar
Suckers took my money since I was seventeen
If it ain’t no pencil pusher, it got to be a honkytonk queen
But I’ll sign my contract baby, and I wan’t you people to know
That every penny that I make, I’m gonna see where my money goes
Şarkı sözü çevirisi
Yedi yıllık şanssızlık, Florida sınırından Nashville Tennessee'ye kadar bana geliyor
Adlandırabileceğiniz her yerde çalıştım, Bay her honkytonk
Hadi, Bay Yankee Slicker, belki de istediğim kişi sizsiniz.
Sözleşmenizi imzalamanızı istiyorum.
Bugün imzalamak istiyorum
Sana çok para vereceğim.
MCA için çalışıyorum
9000 dolar, kazanabileceğimiz tek şey bu
Ama Yankee Slicker'a büyük bir Güney sırıtışıyla gülümsedik
Beni California'ya götürecekler. beni süperstar yapacaklar.
Sadece bana tüm paramı öde ve bayım belki bir yara izi almayacaksın
Enayiler on yedi yaşımdan beri paramı aldı
Eğer bu bir kalem itici değilse, o zaman bir honkytonk Kraliçesi olmalı
Ama kontratımı imzalayacağım bebeğim ve bilmenizi istemiyorum
Kazandığım her kuruşta, paramın nereye gittiğini göreceğim.