Lyriel — Lullaby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lyriel adlı sanatçının "Lullaby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sleep well sweet child
I am here to watch your dreams
Don’t be afraid
The moon above just gleams for you
Don’t mind the wolf, he is not near
He’s a friend of the night, my dear
Hush don’t you cry, he is not near
We are friends of the night, my dear
And I run and I hide in the dark
Threatened by each distant bark
Sleep little love, for heaven’s sake
It’s not your fault; it’s your cruel, ruthless fate
It’s not your fault; it’s your cruel, ruthless fate
Prophecy of the old age
Still sounding out my son’s decline
He is the one to free us from the tyrant
So I flee from bloodhounds eager to kill
(And I sing) / (Sleep well sweet child)
I am here to watch your dreams
Don’t be afraid,
The moon above just gleams for you
Don’t mind the wolf, he is not near
He’s a friend of the night, my dear
Hush don’t you cry, he is not near
We are friends of the night, my dear
They shall not get my loving child
As long as I am by his side
I am the shadow runner in time
Here and there, never to find
Here and there, never to find
And I run and I hide in the dark
Threatened by each distant bark
Sleep little love, for heaven’s sake
Sleep for I’m here to fulfil your fate
Sleep for I’m here to fulfil your fate
Şarkı sözü çevirisi
İyi uykular tatlı çocuk
Hayallerini izlemek için buradayım.
Korkma
Yukarıdaki ay sadece senin için parlıyor
Kurta aldırmayın, o yakın değil
O gecenin bir arkadaşı, canım.
Sessiz ol, ağlama, yanında değil.
Biz gecenin dostlarıyız, canım.
Ve koşuyorum ve karanlıkta saklanıyorum
Her uzak kabuk tarafından tehdit edildi
Biraz uyu aşk, Tanrı aşkına
Bu senin suçun değil; bu senin acımasız, acımasız kaderin
Bu senin suçun değil; bu senin acımasız, acımasız kaderin
Yaşlılık kehaneti
Hala oğlumun düşüşünü seslendiriyor
Bizi zorbadan kurtaran o.
Bu yüzden öldürmeye hevesli tazılardan kaçıyorum
(Ve şarkı söylüyorum) / (iyi uykular tatlı çocuk)
Hayallerini izlemek için buradayım.
Korkma,
Yukarıdaki ay sadece senin için parlıyor
Kurta aldırmayın, o yakın değil
O gecenin bir arkadaşı, canım.
Sessiz ol, ağlama, yanında değil.
Biz gecenin dostlarıyız, canım.
Sevgi dolu çocuğumu alamayacaklar.
Onun yanında olduğum sürece
Ben zaman içinde gölge koşucusuyum
Burada ve orada, asla bulmak için
Burada ve orada, asla bulmak için
Ve koşuyorum ve karanlıkta saklanıyorum
Her uzak kabuk tarafından tehdit edildi
Biraz uyu aşk, Tanrı aşkına
Uyu çünkü ben senin kaderini yerine getirmek için buradayım
Uyu çünkü ben senin kaderini yerine getirmek için buradayım