M — Coup De Vent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, M adlı sanatçının "Coup De Vent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
M’allonger près de toi, sur la route gentiment
Là, sur mon tabouret, je vénère simplement
Je me sentais si bien, ne faisant que t’attendre
Toi, feu sacré, les grillons chantent tout doux
Je n’ai fait que t’attendre
Boire un lit avec toi, quand je m’en retournerai
Croire, je ne crois pas, j’aime voler près de toi
Tout au long du chemin, j’ai été comme un pied
Seule, quand tu t’en vas, laisse-moi te faire la cour
Je serai là à temps
Je serai juste à point
Je ne te ferai pas attendre
Les oiseaux chantent tout doux
Je n’ai fait que t’attendre
Parlant à tous les saints, l’amnésie me revient
J’commence à oublier…
On vient d’me retrouver, alors je fais la course
Notre amour s’illumine, on est là tout mouillés
Est-ce que tu pleut encore?
J’ai eu froid comme toi
Est-ce que tu pleut encore?
Je suis près de toi
Je suis à ta recherche, m’inspirant de ton souffle
Une brise, un songe d’automne,
Au long du fleuve ivre je m’envole
Au long du temps on plane
Tout au long, tout au long du fleuve
Au long du temps on plane
Au long du fleuve, ivre je m’envole
Şarkı sözü çevirisi
Yavaşça yolda, yanında uzan
Orada, taburemde, sadece ibadet ediyorum
Kendimi çok iyi hissettim, sadece seni bekliyordum.
Sen, kutsal ateş, cırcır böcekleri sessizce şarkı söylüyor
Sadece seni bekledim.
Arkamı döndüğümde seninle bir yatak iç.
İnan bana, inanmıyorum, Sana yakın uçmayı seviyorum
Tüm yol boyunca, bir ayak gibiydim
Yalnız, ayrıldığında, sana Kur yapmama izin ver
Zamanında orada olacağım.
Tam zamanında geleceğim.
Ben sizi tutmayayım
Kuşlar sessizce şarkı söyler
Sadece seni bekledim.
Tüm azizlerle konuşursak, amnezi bana geri döner
Unutmaya başlıyorum…
Az önce beni bulduk, ben de kaçıyorum.
Aşkımız yanıyor, hepimiz ıslandık.
Hala yağmur yağıyor mu?
Soğuk senin gibiydim
Hala yağmur yağıyor mu?
Sana çok yakınım
Nefesinden esinlenerek seni arıyorum.
Sonbahardan bir esinti, bir rüya ,
Nehir boyunca sarhoş uçuyorum
Zamanla kayıyoruz
Tüm boyunca, tüm nehir boyunca
Zamanla kayıyoruz
Nehir boyunca sarhoş uçuyorum