M — Machistador şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, M adlı sanatçının "Machistador" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Allez danse !
Allez danse, danse, danse, danse, danse !
Allez danse !
Allez danse !
Allez danse, danse, danse, danse, danse !
Allez danse !
Je suis un missionnaire de la drague je l’avoue
Le kiki au toutou en espadrilles à clous
Elle craquait sur les sièges, les pendentifs
J’ai la poupée d’E.T. dans ma golf GTI
Elle était émotive en parlant de Jean-Yves
Un amant incompris, qu’elle quitta pour Henri, et oui !
Mais j’me foutais d’sa vie
Et surtout de son avis
Beaucoup moins de son envie
Tu veux pas… j’reste en vie
Tu sais pourquoi cocotte
Je suis un machistador
Et je sais qu’elles m’adorent
Non, non, non
Y a pas d’error
Oh, Machistador
Je me brise au whisky-glace
Mais je courtise avec classe
Je m’allume au Malibu
Malade, pas beau quand j’ai trop bu
Berk !
Les magazines nous contaminent
J’préfère encore les fanzines
Pour la télé y a pas photo
J’préfère Hervé qui fait l’idiot (Ble-ble-ble !)
Point d’vue image du monde
A votre âge c’est immonde
De vivre sur le cul de ces individus
Qui n’ont pas plus à dire
Que Raoul sur sa tire…
Je suis un machistador
Et je sais qu’elles m’adorent
Non, non, non
Y a pas d’error
Oh, Machistador
Dans le mouvement d’approche
J’ai le mou membre en poche
Et d’un pas pragmatique
Je pratique la drague…
Mais ma poitrine est imberbe
Il faut y remédier
Pour jouer au salaud
Comme le fils de John Wayne
Avec un long manteau, un chapeau…
Non, pas la peine !
Même les jours difficiles
J’ai toujours les mots pile
Je suis un machistador
Et je sais qu’elles m’adorent
Non, non, non
Y a pas d’error
Oh, Machistador
Machistador
Et je sais qu’elles m’adorent
Non, non, non
Y a pas d’error
Oh, Machistador
Ensemble
Allez, macho, macho, machistador
Macho, macho (j'adore!)
Macho, macho, machistador
Macho, macho (j'adore!)
Allez, macho, macho, machistador
Macho, macho (j'adore!)
Alors, macho, macho, machistador
Macho, macho!
Şarkı sözü çevirisi
Haydi dans edelim !
Dans, Dans, Dans, Dans, Dans edelim !
Haydi dans edelim !
Haydi dans edelim !
Dans, Dans, Dans, Dans, Dans edelim !
Haydi dans edelim !
Ben korkunun bir misyoneriyim İTİRAF EDİYORUM
Tırnak spor ayakkabı köpek yavrusu ile kiki
Koltukları, kolyeleri çatlatıyordu.
Golf GTI'MDA E. T. bebeği var
Jean-Yves hakkında duygusal olarak konuşuyordu.
Henri için bıraktığı yanlış anlaşılmış bir sevgili ve evet !
Ama onun hayatı umurumda değildi.
Ve özellikle onun görüşüne göre
Kıskançlığından çok daha az
İstemezsin ... Hayatta kalıyorum
Neden güveç olduğunu biliyorsun
Ben bir machistador'um.
Ve beni sevdiklerini biliyorum
Hayır, hayır, hayır
Hata falan yok
Oh, Machistador
Viski buzunu kırıyorum.
Ama sınıfla yargılanıyorum.
Malibu'yu açıyorum.
Hasta, çok fazla içtiğimde güzel değil
Berk !
Dergiler bizi kirletiyor
Hala fanzinleri tercih ediyorum
TV için fotoğraf yok
Aptal olan Herve'yi tercih ederim (Ble-ble-ble !)
Dünyanın bakış açısı
Senin yaşında çok pis.
Bu insanların kıçında yaşamak
Artık kim söyleyecek
Lastik üzerinde Raoul…
Ben bir machistador'um.
Ve beni sevdiklerini biliyorum
Hayır, hayır, hayır
Hata falan yok
Oh, Machistador
Yaklaşım hareketinde
Cebimde topal bir uzuv var.
Ve pragmatik bir adım
Tarama pratiği yapıyorum…
Ama göğsüm tüysüz
Bu düzeltilmelidir
Piçi oynamak için
John Wayne'in oğlu olarak
Uzun bir ceket, bir şapka ile…
Hayır, buna değmez !
Zor günlerde bile
Her zaman bir kelime yığınım var
Ben bir machistador'um.
Ve beni sevdiklerini biliyorum
Hayır, hayır, hayır
Hata falan yok
Oh, Machistador
Machistador. kgm
Ve beni sevdiklerini biliyorum
Hayır, hayır, hayır
Hata falan yok
Oh, Machistador
Tüm
Hadi, Maço, Maço, machistador
Maço, Maço (onu seviyorum!)
Erkek, erkek, machistador
Maço, Maço (onu seviyorum!)
Hadi, Maço, Maço, machistador
Maço, Maço (onu seviyorum!)
Yani, Maço, Maço, machistador
Maço, Maço!