M.A. Numminen — AURO SYNNYTTŽŽ şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, M.A. Numminen adlı sanatçının "AURO SYNNYTTŽŽ" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Henkilöauto ja kuorma-auto asuivat yhdessä
Yhtenä päivänä henkilöauto puheli ihmeissään:
«Täällä me ollaan jo vuosikaudet majailtu kaksistaan
Eikä vain ole vilaustakaan näkynyt lapsista
Eikös jo oisi meidänkin aika hankkia lapsia
Ennen kuin ollaan aivan romuja, peltihapsia?»
Kuormuri sanoi: «Pannaan heti vetämään tilaus
Eihän se ole kuin pikkuinen soitto ja puhelimen kilaus.»
«Halloo, halloo, halloo onko saiRAAla?
Tilaamme nyt lapsen ilman mutkia
Voimmeko me heti tulla noutamaan?
Ei kai niitä tarvitse ees tutkia?»
«Kyllä, kyllä, kyllä, täällä sairaala
Täynnä joka paikka, huoneet, parvet on
Onhan täällä ipanoita tarjolla
Tahdottekos lapsen, jolla sarvet on?»
Lääkärin vastaanotolla kerrottiin autoille:
«Lapsia täytyy odottaa, painukaa talleille!
Jommankumman lihoa kuuluu, ennen kuin synnyttää
Mitään ruokaa kotona ei nyt kannata säilyttää.»
Kumpikin auto suuria lasteja siemaisi sisäänsä
Bensiinitankki ja tavaratila niin täyteen kuin ikinä
Odottivat sitten jännittyneinä, mitä siinä tapahtuu
Kunnes vihdoin puhelimen ääni korviin kantautuu:
«Halloo, halloo, halloo täällä sairaala
Nyt on sitten lapsi teidän perheessä!»
Autot kaasuttivat sinne nuolena:
Moottoripyörä lojui sängyssä!
Autot oli ihmeissään, mut lääkäri
Hymyili ja sanoi: «Sille antakaa
Samaa ruokaa, jota syötte itsekin
Niin se kasvaessaan neljä pyöRÄÄ saa.»
Şarkı sözü çevirisi
Binek otomobil ve kamyon birlikte yaşadı
Bir gün bir binek otomobil hayretle konuşuyordu.:
"Yıllardır birlikte uyuduğumuz yer burası.
Ve sadece çocuklara bir bakış olmadı.
Bizim de çocuk sahibi olma zamanımız gelmedi mi?
Hepimiz çöp olmadan önce, peltihapsi?»
Kamyon, " siparişi hemen çekelim.
Bu küçük bir çağrı ve bir telefon jingle gibi değil.»
"Merhaba, Merhaba, Merhaba hastane mi?
Şimdi herhangi bir komplikasyon olmadan bir bebek sipariş ediyoruz.
Hemen gelip alabilir miyiz?
Onları araştırmana gerek yok, değil mi?»
"Evet, Evet, Evet, burası hastane
Her yerde, odalarda, sürülerde dolu
Burada bir sürü çocuk var.
Boynuzlu bir çocuk ister misin?»
Doktorun ofisi arabalara söyledi.:
"Çocukları beklemelisin, ahırlara git!
Bunlardan biri doğumdan önce kilo alacak
Evde yemek yok artık tutmakta fayda var.»
Her iki araba da büyük yükleri yudumladı.
Benzin deposu ve bagaj her zamanki gibi dolu
Sonra neler olduğunu görmek için heyecanla beklediler.
Sonunda telefonun sesi kulaklarınıza ulaşana kadar:
"Merhaba, Merhaba, Merhaba burada hastane
O zaman ailende bir çocuk var!»
Arabalar orada bir ok gibi gaz verdi:
Motosiklet yatakta yatıyordu!
Arabalar şaşırdı, ama doktor
Gülümsedi ve dedi ki, " bana ver.
Kendin yediğin aynı yemek
Büyüdüğünde dört tekerleği bu şekilde alır.»