M.A.S. — C'est écrit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, M.A.S. adlı sanatçının "C'est écrit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A la naissance on doit crier c’est la premiere claque c’est ecrit
La seconde c’est la main d’ton pere sur la joue d’ta mere c’est ecrit
Si la nuit tu meurs d’une crise d'épilesie c’est ecrit
C’est normal les bras d’morphée c’est pas des mains c’est des griffes
On n’fais que conjuré le sort, conjuguer les morts
On ments souvent a ceux qu’on aiment seulement pour emputer les tords
L’amitié ce créé dans les prisons, dans la douleurs le mal et si l’on s’evade delinquant nous prions, le temps moi me parait si long, oui nous sommes epuisé, noyé dans les buisness
dans un monde de tissmé, les fachos seront attristée
Si tu manques d’argent tu donnes ton corps c’est ecrit
Si tu dois tuer pour nourrir tes gosses c’est ecrit
Des soeurs sur les trottoirs, des meres dans les parloirs, tu pleures allé bat
toi
ce monde n’est qu’un abatoir
Si l’temps passe vite plus vite l’etoile filante c’est ecrit
Le plus dur dans une histoire qui fini mal c’est l’ecrire
On aimerais voir toute nos familles s’agrandir
Faut secher les larmes, du paquet de mouchoir a remplir
Le temps passe vite et bien souvent ou l’oublie
Alors on fume des tah pour essayer d’le ralentir
Ralentiiir c’est ecrit (x2)
Le temps passe vite et bien souvent on l’oublie
Alors on fume des tah pour essayer d’le ralentir
Dans les virages on prend l’volant fini dans l’faussé
Les hommes sont des mirages tu les entends comme ils chantent faux
Ils comprennent pas le metissage, je crois bien qu’ces gens manque de peau
Les larmes de sang laisserons des taches, on les epargnera pas ce qui parle trop
Si ton fils devient un grand chef d’entreprise c’est ecrit
S’il fais le contraire et qu’il se perd dans la merde c’est ecrit
Qu’il ce balade avec ca bande, et qu’il pratique la contre banque
toujours finir s’qu’on entreprent, comment s’racheter quand on se rend
Vaut mieux preparer les bagages, plutot qu’finir au placard
On recolte ce que l’on s’aime alors la vie nous fais des placages
On racontes life au camera, mosquée, eglises ou catedrale
En attendant qu’tout s’calme on envoie des «camé ah mé ah»
Si demain j’devais partir c’est ecrit
Il m’fallait du temps, j’ai fais du chant maintenant c’est ecrit
Si l’temps passe vite plus vite l’etoile filante c’est ecrit
Le plus dur dans une histoire qui fini mal c’est l’ecrire
On aimerais voir toute nos familles s’agrandir
Faut secher les larmes, du paquet de mouchoir a remplir
Le temps passe vite et bien souvent ou l’oublie
Alors on fume des tah pour essayer d’le ralentir
Ralentiiir c’est ecrit (x2)
Le temps passe vite et bien souvent on l’oublie
Alors on fume des tah pour essayer d’le ralentir (refraisx2)
(Merci à wati marina pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Doğumda bağırmalıyız, bu yazıldığı ilk tokat
İkincisi, annenin yanağında babanın eli.
Geceleri epileptik nöbetten ölürseniz, bu yazılmıştır
Bu normal Morpheus kolları bu eller değil bu pençeler
Biz sadece kaderi çağrıştırıyoruz, ölüleri çağrıştırıyoruz
Sık sık sevdiklerimize yalan söyleriz, sadece yanlışları daha da kötüleştirmek için
Hapishanelerde yaratılan dostluk, acı içinde kötülük ve eğer suçluyu atlatırsak, dua ederiz, zaman bana çok uzun geliyor, Evet, yorulduk, işte boğulduk
dokuma bir dünyada, fachos üzgün olacak
Eğer yeterli paranız yoksa vücudunuza verin.
Çocuklarını beslemek için öldürmek zorunda kalırsan ...
Kaldırımlarda kız kardeşler, salonlarda anneler, ağlıyorsun, yarasa gitti
sen
bu dünya sadece bir mezbaha
Zaman daha hızlı geçerse, kayan yıldız yazılır
Kötü biten bir hikayedeki en zor şey onu yazmaktır
Tüm ailelerimizin büyümesini istiyoruz.
Gözyaşlarını kurutmak gerekir, mendil paketi doldurmak için
Zaman hızlı ve sık sık geçer veya unutur
Bu yüzden onu yavaşlatmak için tah içiyoruz
Yavaşlama yazılır (x2)
Zaman hızla geçer ve sık sık unuturuz
Bu yüzden onu yavaşlatmak için tah içiyoruz
Dönüşlerde yanlış bitmiş direksiyon simidini alıyoruz
Erkekler seraplardır. yanlış şarkı söylerken onları duyuyorsun.
Çapraz giymeyi anlamıyorlar, bence bu insanlar deriden yoksun.
Kan gözyaşları lekeleri bırakacak, çok fazla konuşan bir şeyden pişman olmayacağız
Oğlunuz büyük bir işletme yöneticisi olursa, o zaman yazılmıştır
Eğer tam tersini yaparsa ve bokun içinde kaybolursa, o zaman yazılır
O grupla birlikte yürümesine izin verin ve karşı bankayı pratik yapın
teslim olduğumuzda kendimizi nasıl kurtaracağımızı üstlenirsek her zaman bitiririz
Dolapta bitirmek yerine bagajı hazırlamak daha iyidir
Sevdiğimiz şeyleri toplarız ve sonra hayat bize kaplama yapar
Kamerada, camide, kiliselerde veya katedralde hayat anlatıyoruz
Göndeririz sakin ol "" her şeyi bekliyorum ah ah geldi bana »
Eğer yarın bırakmak yazıyor vardı
Zamana ihtiyacım vardı, şarkı söyledim ve şimdi yazıldı
Zaman daha hızlı geçerse, kayan yıldız yazılır
Kötü biten bir hikayedeki en zor şey onu yazmaktır
Tüm ailelerimizin büyümesini istiyoruz.
Gözyaşlarını kurutmak gerekir, mendil paketi doldurmak için
Zaman hızlı ve sık sık geçer veya unutur
Bu yüzden onu yavaşlatmak için tah içiyoruz
Yavaşlama yazılır (x2)
Zaman hızla geçer ve sık sık unuturuz
Bu yüzden onu yavaşlatmaya çalışmak için sigara içiyoruz (refraisx2)
(Bu sözler için wati Marina'ya teşekkürler)