M.ason — Прямо в рай şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, M.ason adlı sanatçının "Прямо в рай" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
А! Эта ночь в нашей власти!
Отпусти свои мысли и доверься страсти!
Yeah! Выше будней, рутины… Там, где позитва — фонтан!
Выше всего, что тянет! Выше от Земли! Прямо в Рай!
Прямо в рай!
Прямо в рай!
Вечер и с делами шито-крыто.
Наш уикенд, просто двигай в ритм.
Свет софита, в нем кольца дыма,
Мне доступна сущность за слоем грима.
Ты прекрасна так, вижу формы сзади,
И в вольном взгляде кадры *орно party
Как удары молний, мне вернуться в норму
Не позволят те приемы, виски с колой.
Надоест не скоро, выбран нужный темп.
Меньше скромностей, так будет лучше всем.
Поджигай мосты, не давай остыть
Жажде скорости, сзади оставляя посты.
Поделись со мной, тем, за что ты пьешь.
Завтра — наступило, вчера — не вернешь.
Мы молоды лишь сейчас и лишь тут.
Давай прожигать, минуты не ждут…
Прямо в рай! Выше от земли!
Прямо в рай! Let’s dance tonight!
Догорай, как огни Москвы, и этой ночью мы теряем себя.
Short или long дринк — чувствую крылья. Теряем себя.
Short или long дринк — принцесс в изобилье. Теряем себя.
Short или long дринк — эмоций стихия. Теряем себя, себя, себя…
Кубики льда и бокал налит,
Легкий парламент и легкий флирт.
Ты не скажешь: «хватит», продолжаем party.
Тратим, тратим, тратим, тратим!
Грязные мысли, не озвучить вслух.
Кто-то устал и переводит дух.
Но мы только начали, алко оплачено.
Кадры ярче, чем провайдер скачивал.
Шаг назад, увы, делать поздно.
Капли пота, кожа цвета бронзы.
Твой слух окутал мой сладкий шепот,
Я вижу трофеи, ты видишь опыт.
Нас волна накроет, всё не так-то больно.
Все свое получат, все сполна довольны.
Из головы все улетит к полудню.
Вот мы снова готовы к трудным будням!
Прямо в рай! Выше от земли!
Прямо в рай! Let’s dance tonight!
Догорай, как огни Москвы, и этой ночью мы теряем себя.
Short или long дринк — чувствую крылья. Теряем себя.
Short или long дринк — принцесс в изобилье. Теряем себя.
Short или long дринк — эмоций стихия. Теряем себя, себя, себя…
Прямо в рай! Выше от земли!
Прямо в рай! Let’s dance tonight!
Прямо в рай! Выше от земли!
Прямо в рай! Let’s dance tonight!
Прямо в рай! Выше от земли!
Прямо в рай! Let’s dance tonight!
Догорай, как огни Москвы, и этой ночью мы теряем себя.
Short или long дринк — чувствую крылья. Теряем себя.
Short или long дринк — принцесс в изобилье. Теряем себя.
Short или long дринк — эмоций стихия. Теряем себя, себя, себя…
Şarkı sözü çevirisi
Ah! Bu gece bizim kontrolümüz altında!
Düşüncelerinizi bırakın ve tutkuya güvenin!
Yeah! Günlük yaşamın üstünde, rutin ... pozitif bir çeşme olduğu yerde!
Her şeyden önce çeker! Yerden Yüksel! Cennete!
Cennete!
Cennete!
Akşam ve shito işleri ile-kapalı.
Hafta sonumuz, ritmine geç.
Soffit ışığı, içinde duman halkaları var,
Makyaj katmanının ardındaki varlık benim için kullanılabilir.
Çok güzelsin, arkadaki şekilleri görüyorum.,
Ve serbest görünüm görüntüleri * orno parti
Yıldırım çarpması gibi, normale dönüyorum
Bu tekniklere izin vermez, viski ve kola.
Yakında sıkılmayacak, doğru tempo seçildi.
Daha az alçakgönüllülük, herkes için daha iyi olacak.
Köprüleri ateşe ver, soğuma.
Hız için susuzluk, arkasında bırakarak mesajlar.
Ne için içtiğini benimle paylaş.
Yarın-geldi, dün-geri getiremezsiniz.
Biz sadece şimdi ve sadece burada gençiz.
Yakalım, dakikalar beklemiyor…
Cennete! Yerden Yüksel!
Cennete! Let’s dance tonight!
Moskova'nın ışıkları gibi yak ve bu gece kendimizi kaybediyoruz.
Kısa veya uzun içki — kanatları hissediyorum. Kendimizi kaybediyoruz.
Kısa veya uzun içki — prensesler bolca. Kendimizi kaybediyoruz.
Kısa veya uzun içki-duygu elemanı. Kendimizi, kendimizi, kendimizi kaybediyoruz…
Buz küpleri ve bir bardak dökülür,
Kolay Parlamento ve kolay flört.
"Yeter" demeyeceksin, Parti'ye devam edeceğiz.
Harcıyoruz, harcıyoruz, harcıyoruz, harcıyoruz!
Kirli düşünceler, yüksek sesle ses yok.
Birisi yorgun ve nefes alıyor.
Ama daha yeni başladık, alko ödendi.
Çerçeveler, sağlayıcının indirdiğinden daha parlaktır.
Geri adım, ne yazık ki, geç yapmak.
Ter damlaları, ten rengi Bronz.
Kulağın tatlı fısıltımı sardı,
Kupaları görüyorum, tecrübeyi görüyorsun.
Dalga bizi saracak, o kadar da acı verici değil.
Herkes kendi alacak, herkes tamamen memnun.
Her şey öğlene kadar uçacak.
İşte yine zor hafta içi için hazırız!
Cennete! Yerden Yüksel!
Cennete! Let’s dance tonight!
Moskova'nın ışıkları gibi yak ve bu gece kendimizi kaybediyoruz.
Kısa veya uzun içki — kanatları hissediyorum. Kendimizi kaybediyoruz.
Kısa veya uzun içki — prensesler bolca. Kendimizi kaybediyoruz.
Kısa veya uzun içki-duygu elemanı. Kendimizi, kendimizi, kendimizi kaybediyoruz…
Cennete! Yerden Yüksel!
Cennete! Let’s dance tonight!
Cennete! Yerden Yüksel!
Cennete! Let’s dance tonight!
Cennete! Yerden Yüksel!
Cennete! Let’s dance tonight!
Moskova'nın ışıkları gibi yak ve bu gece kendimizi kaybediyoruz.
Kısa veya uzun içki — kanatları hissediyorum. Kendimizi kaybediyoruz.
Kısa veya uzun içki — prensesler bolca. Kendimizi kaybediyoruz.
Kısa veya uzun içki-duygu elemanı. Kendimizi, kendimizi, kendimizi kaybediyoruz…