M-Clan — Amor universal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, M-Clan adlı sanatçının "Amor universal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aquí se está parando el mundo
en un momento de liturgia
en un mareo tan embriagador.
He recorrido el universo
para llegar hasta tu lado
y aqui me tienes de rodillas, amor.
Y es que yo no se
lo que debo hacer
en tu órbita
todo se cae.
Voy acompañarte en las galaxias
por toda la eternidad
un paraíso no identificado
Amor universal.
Tu eres mi amante extraterrestre
y has arrasado mi planeta
como una invasora emocional.
Me vestiré de zinc y plata
y en los anillos de Saturno
haremos el amor sin gravedad.
Por primera vez
encontré la fe como en un big bang
voy a explotar.
Y voy acompañarte en las galaxias
por toda la eternidad
un paraíso no identificado
Amor universal.
Nos perderemos en los agujeros negros
al límite del más allá
contigo hasta la muerte
Amor universal
Como un satélite girando
alrededor de tu misterio
voy a buscar tu cara oculta
y no volver jamás.
(Gracias a Oier por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın durduğu yer burası.
ayin bir anda
böyle sarhoş edici bir baş dönmesi.
Evreni gezdim.
senin tarafına geçmek için
ve işte dizlerimin üzerindeyim, aşkım.
Bilmiyorum ve bu
ne yapmam gerektiğini
yörüngede
her şey düşüyor.
Galaksilerde sana eşlik edeceğim.
sonsuza kadar
tanımlanamayan bir cennet
Evrensel aşk.
Sen benim dünya dışı sevgilimsin.
ve gezegenimi yerle bir ettin.
duygusal bir istilacı gibi.
Çinko ve gümüş giyeceğim.
ve Satürn'ün Halkalarında
yerçekimi olmadan sevişiriz.
İlk kez
Büyük bir patlamada olduğu gibi inanç buldum
Patlayacağım.
Ve galaksilerde size eşlik edeceğim
sonsuza kadar
tanımlanamayan bir cennet
Evrensel aşk.
Kara deliklerde kayboluruz.
Ötenin kenarında
seninle ölümüne
Evrensel aşk
Bir uydu spinning gibi
gizeminin etrafında
Gizli yüzünü arayacağım.
ve bir daha asla geri dönme.
(Bu mektup için Oier'e teşekkürler)