M-Clan — No Tan Bueno şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, M-Clan adlı sanatçının "No Tan Bueno" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dime adis y nada ms agua de mi manantial
decir t y yo ser decir pasado
La mitad de lo peor
es tomar la direccin
y no seguir la inercia que me has dado.
Cargar con todo el peso en mi espalda
a empezar de cero otra vez
Abrir la puerta
que entre el que quiera entrar
no pensar en nada ms.
Cargar con todo el peso en mi espalda
mentir si me preguntan que tal
y de alguna manera pensar que no era
tan bueno el final
Dibujamos el amor
lo pintamos de color
pero el tiempo nos lo tie en blanco y negro.
Eres realidad virtual
hablas un lengua extraa
y aunque podria tocarte no te veo.
Cargar con todo el peso en mi espalda
a empezar de cero otra vez
Abrir la puerta
que entre el que quiera entrar
no pensar en nada ms.
Cargar con todo el peso en mi espalda
mentir si me preguntan que tal
y de alguna manera pensar que no era
tan bueno el final.
Y me quedo en tierra firme
agitando mi pauelo
pero es raro echar a andar
sin pensar en nada ms solamente caminar.
Estribillo, bis…
Şarkı sözü çevirisi
Bana Addis'i söyle ve baharımdan daha fazla su yok
t deyin ve ben geçmiş deyin
En kötüsünün yarısı
yön almak için
ve bana verdiğin ataleti takip etmiyorsun.
Tüm ağırlığı sırtımda taşı
sıfırdan tekrar başlayalım
Kapıyı aç
içeri girmek isteyen biri olsun.
başka bir şey düşünme.
Tüm ağırlığı sırtımda taşı
bana nasıl olduğunu sorarsan yalan söyle
ve bir şekilde öyle olmadığını düşünmek
son çok güzel
Aşk çiziyoruz
onu renklendiriyoruz
ama zaman onu bize siyah-beyaz olarak bağlıyor.
Sen sanal gerçekliksin.
yabancı bir dil konuşuyorsun.
sana dokunabilsem bile seni göremiyorum.
Tüm ağırlığı sırtımda taşı
sıfırdan tekrar başlayalım
Kapıyı aç
içeri girmek isteyen biri olsun.
başka bir şey düşünme.
Tüm ağırlığı sırtımda taşı
bana nasıl olduğunu sorarsan yalan söyle
ve bir şekilde öyle olmadığını düşünmek
iyi biten bu.
Ve karada kalıyorum
pauelo benim sallayarak
ama gitmek çok garip
yürümekten başka bir şey düşünmeden.
Koro, bis…