M.I.A. — Borders şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, M.I.A. adlı sanatçının "Borders" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Freedom, 'I'dom, 'Me'dom
Where’s your 'We'dom?
This world needs a brand new 'Re'dom
We’dom — the key
We’dom the key’dom to life!
Let’s be 'dem
We’dom smart phones
Don’t be dumb!
Borders (What's up with that?)
Politics (What's up with that?)
Police shots (What's up with that?)
Identities (What's up with that?)
Your privilege (What's up with that?)
Broke people (What's up with that?)
Boat people (What's up with that?)
The realness (What's up with that?)
The new world (What's up with that?)
Am gonna keep up on all that
Guns blow doors to the system
Yeah fuck 'em when we say we’re not with them
We’re solid and we don’t need to kick them
This is North, South, East and Western
Guns blow doors to the system
Yeah fuck 'em when we say we’re not with them
We’re solid and we don’t need to kick them
This is North, South, East and Western
Queen (What's up with that?)
Killing it (What's up with that?)
Slaying it (What's up with that?)
Your goals (What's up with that?)
Being bae (What's up with that?)
Making money (What's up with that?)
Breaking internet (What's up with that?)
Love wins (What's up with that?)
Living it (What's up with that?)
Being real (What's up with that?)
Guns blow doors to the system
Yeah fuck 'em when we say we’re not with them
We’re solid and we don’t need to kick them
This is North, South, East and Western
Guns blow doors to the system
Yeah fuck 'em when we say we’re not with them
We’re solid and we don’t need to kick them
This is North, South, East and Western
We representing peeps, they don’t play us on the FM
We talkin' in our sleep, they still listen on a system
We sittin' on a stoop
Where we get a scoop
This is how we keep it cool
This is how we do We representing peeps, they don’t play us on the FM
We talkin' in our sleep, they still listen on a system
We sittin' on a stoop
Where we get a scoop
This is how we keep it cool
This is how we do Egos (What's up with that?)
Your values (What's up with that?)
Your beliefs (What's up with that?)
Your families (What's up with that?)
Histories (What's up with that?)
Your future (What's up with that?)
My boys (What's up with that?)
My girls (What's up with that?)
Freedom (What's up with that?)
Your power (What's up with that?)
Guns blow doors to the system
Yeah fuck 'em when we say we’re not with them
We’re solid and we don’t need to kick them
This is North, South, East and Western
Guns blow doors to the system
Yeah fuck 'em when we say we’re not with them
We’re solid and we don’t need to kick them
This is North, South, East and Western
We representing peeps, they don’t play us on the FM
We talkin' in our sleep, they still listen on a system
We sittin' on a stoop
Where we get a scoop
This is how we keep it cool
This is how we do We representing peeps, they don’t play us on the FM
We talkin' in our sleep, they still listen on a system
We sittin' on a stoop
Where we get a scoop
This is how we keep it cool
This is how we do Gonna keep up on all that
Gonna be doing it like that
Şarkı sözü çevirisi
Özgürlük, ''dom ben, ''dom Bana
Senin ' biz ' hakimiyetin nerede?
Bu dünyanın yepyeni bir ' re'dom'a ihtiyacı var
We'dom-anahtar
Hayatın anahtarı biziz!
Hadi ' dem ' olalım
Akıllı telefonlarımız var
Aptal olma!
Sınırlar (buna ne oldu?)
Siyaset (bununla ne oluyor?)
Polis çekimleri (buna ne oldu?)
Kimlikler (bununla ne oluyor?)
Ayrıcalığınız (buna ne oldu?)
Kırılan insanlar (buna ne oldu?)
Tekne insanları (buna ne oldu?)
Gerçek (bununla ne oluyor?)
Yeni Dünya (buna ne oldu?)
Ben hepsini takip
Silahlar sisteme kapıları havaya uçuruyor
Evet, onlarla birlikte olmadığımızı söylediğimizde onları siktir et
Sağlamız ve onları tekmelememize gerek yok.
Bu Kuzey, Güney, Doğu ve Batı olduğunu
Silahlar sisteme kapıları havaya uçuruyor
Evet, onlarla birlikte olmadığımızı söylediğimizde onları siktir et
Sağlamız ve onları tekmelememize gerek yok.
Bu Kuzey, Güney, Doğu ve Batı olduğunu
Kraliçe (bunun nesi var?)
Onu öldürmek (bunun nesi var?)
Onu öldürmek (bunun nesi var?)
Hedefleriniz (bununla ne oluyor?)
Bae olmak (bunun nesi var?)
Para kazanmak (buna ne oldu?)
İnterneti kırmak (bununla ne oluyor?)
Aşk kazanır (buna ne oldu?)
Yaşamak (bununla ne oluyor?)
Gerçek olmak (bunun nesi var?)
Silahlar sisteme kapıları havaya uçuruyor
Evet, onlarla birlikte olmadığımızı söylediğimizde onları siktir et
Sağlamız ve onları tekmelememize gerek yok.
Bu Kuzey, Güney, Doğu ve Batı olduğunu
Silahlar sisteme kapıları havaya uçuruyor
Evet, onlarla birlikte olmadığımızı söylediğimizde onları siktir et
Sağlamız ve onları tekmelememize gerek yok.
Bu Kuzey, Güney, Doğu ve Batı olduğunu
Biz peep'leri temsil ediyoruz, bizi FM'de oynamıyorlar
Uykumuzda konuşuyoruz, hala bir sistemde dinliyorlar
Bir verandada oturuyoruz
Nerede bir kepçe olsun
Bu şekilde serin tutuyoruz
Biz peeps'i temsil ediyoruz, bizi FM'de oynamıyorlar
Uykumuzda konuşuyoruz, hala bir sistemde dinliyorlar
Bir verandada oturuyoruz
Nerede bir kepçe olsun
Bu şekilde serin tutuyoruz
Egoları böyle yaparız (buna ne oldu?)
Değerleriniz (buna ne oldu?)
İnançlarınız (bununla ne oluyor?)
Aileleriniz (bunun nesi var?)
Geçmişler (buna ne oldu?)
Geleceğin (buna ne oldu?)
Benim çocuklar (bunun nesi var?)
Benim kız (Ne oldu?)
Özgürlük (buna ne oldu?)
Senin gücün (buna ne oldu?)
Silahlar sisteme kapıları havaya uçuruyor
Evet, onlarla birlikte olmadığımızı söylediğimizde onları siktir et
Sağlamız ve onları tekmelememize gerek yok.
Bu Kuzey, Güney, Doğu ve Batı olduğunu
Silahlar sisteme kapıları havaya uçuruyor
Evet, onlarla birlikte olmadığımızı söylediğimizde onları siktir et
Sağlamız ve onları tekmelememize gerek yok.
Bu Kuzey, Güney, Doğu ve Batı olduğunu
Biz peep'leri temsil ediyoruz, bizi FM'de oynamıyorlar
Uykumuzda konuşuyoruz, hala bir sistemde dinliyorlar
Bir verandada oturuyoruz
Nerede bir kepçe olsun
Bu şekilde serin tutuyoruz
Biz peeps'i temsil ediyoruz, bizi FM'de oynamıyorlar
Uykumuzda konuşuyoruz, hala bir sistemde dinliyorlar
Bir verandada oturuyoruz
Nerede bir kepçe olsun
Bu şekilde serin tutuyoruz
Tüm durdurabiliriz ne bu böyle
Böyle bir şeyi