M.I.A. — Only 1 U şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, M.I.A. adlı sanatçının "Only 1 U" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s only one you, you, you, you
Ding
Just cause the game is up Didn’t mean I didn’t win
I got three aces and a king
I begun love of financiable things
That’s why my instincts kicks in Matter if you win
It’s based on what you bring
That’s the feeling in the chest with the drink
Your telephone rings
But you ain’t listenin
So motherfucker now I’m steppin' in There’s only one you, you, you, you
Ding
Lara Croft is soft
When it comes to my stuff
She’s made up. I’m real!
I’m a Lady of Rage, with an afro puff
Who else can say the things they feel?
More jiggy than Will
From a mouth to a chub
There’s no bee I cannot kill, kill, kill.
S-s-still chill upon a hill
Like I’m poppin' a pill
There’s no other things I want to feel
There’s only one you, you, you, you
Ding
There’s trillions of cash
And there’s billions of us And there’s millions of things that can happen with this stuff
And there’s thousands that will crash
And there’s hundreds that will smash
There’s only one you and I’mma drink to that
There’s only one you
Ding
Come on, let go, let me go take off
Tonight’s the one
Cause' tomorrow may never come
Fucking all day
Every night is gonna be mine
Making money is fine
But your life is one of a kind.
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir tane var sen, sen, sen, sen
Çınlatmak
Sadece neden oyunu hiç kazanamadım demek
Üç as ve bir kralım var.
Finansal şeyleri sevmeye başladım
Bu yüzden kazanırsan içgüdülerim harekete geçer.
Getir neye dayanıyor
Bu içki ile göğsünde bir duygu
Telefonunuz çalıyor
Ama dinleyen yok
Yani orospu çocuğu, şimdi içeri giriyorum, sadece bir tane var, sen, sen, sen, sen, sen, sen, sen, sen, sen, sen, sen, sen, sen, sen, sen, sen, sen
Çınlatmak
Lara Croft çok yumuşak
Benim eşyalarım söz konusu olduğunda
Hazırladı. Ben gerçeğim!
Ben afro puf ile öfkeli bir Bayanım
Hissettiklerini başka kim söyleyebilir?
Daha fazla jiggy olacak
Bir ağızdan bir kefal için
Öldüremediğim, öldüremediğim, öldüremediğim bir arı yok.
S-s-hala bir tepede soğuk
Sanki bir hap patlatıyormuşum gibi
Hissetmek istediğim başka bir şey yok.
Sadece bir tane var sen, sen, sen, sen
Çınlatmak
Para var trilyonlarca
Ve biz milyarlarca var ve bu şeyler ile olabilecek milyonlarca şey var
Ve binlercesi çökecek.
Ve orada yüzlerce parça olacak
Sadece bir tane var, sen ve ben buna içeceğiz.
Bir tek sen
Çınlatmak
Hadi, bırak, bırak gideyim.
Bu gecenin bir
Çünkü yarın asla gelmeyebilir
Bütün gün lanet
Her gece benim olacak
Para kazanmak iyidir
Ama hayatın bir tür.