M.O.D. — Behind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, M.O.D. adlı sanatçının "Behind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Walk the streets called home.
You’re walkin' on thin ice.
Try to keep the pace.
The rat race ain’t no life.
Livin' in a concrete box.
Another slave to the grind.
Ain’t gonna turn my back.
And leave my life behind.
We’re gonna take it to the streets…
To the streets…
We’re gonna take it to, we’ll take it to the streets.
Won’t give an inch of ground.
Won’t give in at all.
Won’t turn to run away.
One of us must fall.
Won’t lay down my arms and pray.
I’d rather die and fight.
If this be the price I’d pay,
I’ll pay in full tonight.
We’re gonna take it to the streets…
To the streets…
We’re gonna take it to, we’ll take it to the streets.
Sit back and watch your world.
Crumble with decay.
Sit back and listen to the songs of yesterday.
Sit back and sing the songs of rebels who have lost.
Cry out when dreams of hope crumble into dust.
Ain’t gonna leave it behind.
Şarkı sözü çevirisi
Ev denilen sokaklarda yürüyün.
İnce buz üzerinde yürüyorsun.
Tempoyu korumaya çalış.
Fare yarışı hayat değil.
Beton bir kutuda yaşamak.
Eziyet için başka bir köle.
Arkamı dönmeyeceğim.
Ve arkasında hayatımı bırakın.
Onu sokaklara götüreceğiz.…
Sokaklara…
Onu sokaklara götüreceğiz.
Bir santim bile toprak vermez.
Hiç PES etmeyeceğim.
Kaçmak için dönmeyecek.
Birimiz düşmeli.
Kollarımı bırakıp dua etmeyeceğim.
Ölmeyi ve savaşmayı tercih ederim.
Eğer ödeyeceğim bedel buysa,
Bu gece hepsini ödeyeceğim.
Onu sokaklara götüreceğiz.…
Sokaklara…
Onu sokaklara götüreceğiz.
Arkanıza yaslanın ve dünyanızı izleyin.
Çürüme ile parçalanır.
Arkanıza yaslanın ve dünün şarkılarını dinleyin.
Arkanıza yaslanın ve kaybeden isyancıların şarkılarını söyleyin.
Umut hayalleri toz haline geldiğinde ağla.
Geride bırakmayacağım.