M.O.D. — Wigga şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, M.O.D. adlı sanatçının "Wigga" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
White boy, why you wanna say «sup»?
Why you braggin' like you bust shit up?
Jump, jump, jump around
Shake that booty, get down
White dude’s can’t jump or dance
Especially when their butt is hanging out of their pants
Now what the hell is that all about?
Here’s a big boot to your ass hanging out!
So you think you’re a gangsta
More like a white sub-urban pranksta
Tagging up the walls, hanging with the homies
Now you think you’re a hoodie
You saw Colors and you got a woody
Then thought up the master plan
Gonna write a rap song and sell it to the white man
I remember when «phat"was spelled with an F I remember if you couldn’t hear you were deaf
I remember when you were where you were from
And not what you saw on the television, son
wigga, wigga — white boy
wigga, wigga — gangsta wanna-be
wigga, wigga — white boy
Your pants are falling down
could you find 'em any bigger?
All the wiggas in the house say sup — sup!
Will the wiggas in the house stand up — white boy
Please stand up, please stand up Pull your pants up, will you pull your pants up bustin out your funky fresh Tommy’s
looking real dip in the hood, thanks to mommy
pull your hood up, twist your hat crooked
pull your hood up, boy you look stupid
you want that rap look — so you duped, you duped it you want that rap sound — so you looped it, you looped it pull your hood up, twist your hat crooked
pull your hood up, boy you look stupid
hey white boy, can’t you find the beat?
you ain’t street, you’re trippin on your own feet
pull your hood up, twist your hat crooked
pull your hood up, boy you look stupid!
so you wanna live large — large
drive fancy cars and hang around with pop stars
pull your hood up — pull your hood up I remember when…
Şarkı sözü çevirisi
Beyaz çocuk, neden " sup " demek istiyorsun?
Neden böyle böbürleniyorsun?
Atlama, atlama, atlama
O ganimeti salla, aşağı in
Beyaz adam atlayamaz veya dans edemez
Özellikle popoları pantolonlarından sarktığında
Şimdi ne alakası var?
İşte kıçına takılmak için büyük bir çizme!
Yani bir gangsta olduğunu düşünüyorsun
Daha çok beyaz bir alt-kentsel pranksta gibi
Duvarları etiketlemek, arkadaşlarıyla takılmak
Şimdi kendini kapüşonlu sanıyorsun.
Renkleri gördün ve bir odunsu var
Sonra ana planı düşündüm
Bir rap şarkısı yazacağım ve beyaz adama satacağım
"Phat"In F harfi ile yazıldığını hatırlıyorum.
Eskiden olduğun zamanı hatırlıyorum.
Ve televizyonda gördüklerini değil, evlat.
wigga, wigga-beyaz çocuk
wigga, wigga-gangsta olmak istiyorum
wigga, wigga-beyaz çocuk
Pantolonun düşüyor.
biraz daha büyük olsa onları bulun misiniz?
Evdeki bütün wiggalar sup-sup diyor!
Evdeki wiggas ayağa kalkacak mı-beyaz çocuk
Lütfen ayağa kalk, lütfen ayağa kalk pantolonunu Yukarı Çek, pantolonunu Yukarı çeker misin korkak taze Tommy'nin
anne sayesinde kaputta gerçek bir dalış arıyorum
kaputunu Yukarı Çek, şapkanızı bükün
kapüşonunu Kaldır evlat, aptal görünüyorsun.
bu rap bakın istediğiniz kadar kandırdığını, rap ses — yani döngüye istiyorsun, kapüşonunu kadar döngüye sen, çarpık şapka büküm onu kandırdığını
kapüşonunu Kaldır evlat, aptal görünüyorsun.
hey beyaz çocuk, ritmi bulamıyor musun?
sen sokak değilsin, kendi ayakları üzerinde trippin konum
kaputunu Yukarı Çek, şapkanızı bükün
kapüşonunu Kaldır evlat, aptal görünüyorsun!
yani büyük yaşamak istiyorsun-büyük
süslü arabaları sür ve pop yıldızlarıyla takıl
kaputunu Yukarı Çek-kaputunu Yukarı Çek ne zaman hatırlıyorum…