M People — ...And Finally şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, M People adlı sanatçının "...And Finally" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One day when the last leaf has fallen from the trees,
when water no longer runs in the stream.
That day we’ve had our last dance.
When the cat has had it’s tenth chance.
When I can no longer feel the morning dew on my skin.
I need to know you’ll be here within.
I’m calling. Will you be here with me?
Calling. Is this our destiny?
One day when we’ve cried our last tears
and the last glass is drained.
When I can no longer hear sweet Marvin or Van.
Will you be here and be my man?
To the last note of my love serenade
when the last wish has been made.
And as the earth lies bleeding
and lets out it final scream,
close your eyes, dream your last dream.
Calling. Will you be here with me?
Calling. Is this our destiny?
Calling. Will you be here with me?
Calling. Is this our destiny?
Destiny.
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün son yaprak ağaçlardan düştüğünde,
su artık akışta akmadığında.
O gün son dansımızı yaptık.
Kedi onuncu şansa sahip olduğunda.
Sabah çiyini artık cildimde hissetmediğimde.
Burada olacağını bilmem gerek.
Arıyorum. Burada benimle olacak mısın?
Arama. Bu bizim kaderimiz mi?
Bir gün son gözyaşlarımızı ağladığımızda
ve son cam boşaltılır.
Artık tatlı Marvin'i veya Van'ı duyamadığım zaman.
Burada olup erkeğim olacak mısın?
Aşk serenatımın son notasına
son dileğin gerçekleştiğinde.
Ve dünya kanıyor gibi
ve son çığlığını serbest bırakır,
gözlerini kapat, son rüyanı hayal et.
Arama. Burada benimle olacak mısın?
Arama. Bu bizim kaderimiz mi?
Arama. Burada benimle olacak mısın?
Arama. Bu bizim kaderimiz mi?
Kader.