M People — Padlock şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, M People adlı sanatçının "Padlock" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve done enough complaining to my girlfriends.
My Romeo, you’ll never ever change.
All my love — got to now release it
'cos my heart has no room in it for pain.
Don’t you think tomorrow we will wake up.
I can’t believe this state of love.
You blew it, you blew it, you blew…
So I’m padlockin' my heart.
You and I are finished.
Padlockin' my heart.
Love has been evicted.
Padlockin' my heart.
You ain’t welcome here no more.
I’m locking up the door. (Locking up, locking up now)
I don’t love you no more. (Locking up, locking up now)
(Locking up, locking up)
I’ve packed your things
and left them in the hallway.
And my telephone number has been changed.
Pawned your ring and used the cash to celebrate
of being alone so get this through your brain.
Happy free and ready for some new love.
not for me and never was.
You blew it, you blew it, you blew…
(Padlock, padlock, padlock my heart)
C’mon hit the road Jack and I’ll help you pack.
If you leave right away it will make my day.
Don’t wanna see you, 'cos I don’t need you.
No, no, no, no.
I don’t wanna see you, 'cos I don’t need you. No, no, no, no.
(Padlock, padlock, padlock my heart)
Şarkı sözü çevirisi
Kız arkadaşlarıma yeterince şikayet ettim.
Romeo'm, asla değişmeyeceksin.
Tüm aşkım-şimdi onu serbest bırakmalıyım
çünkü kalbimde acıya yer yok.
Yarın uyanacağımızı sanma.
Bu aşk durumuna inanamıyorum.
Kaybettin, kaybettin, kaybettin …
Yani padlockin' kalbim benim.
Sen ve ben bitirdik.
Kalbim Padlockin.
Aşk tahliye edildi.
Kalbim Padlockin.
Artık burada istenmiyorsun.
Kapıyı kilitliyorum. (Kilitleniyor, şimdi kilitleniyor)
Artık seni sevmiyorum. (Kilitleniyor, şimdi kilitleniyor)
(Kilitleme, kilitleme)
Eşyalarını topladım
ve onları koridorda bıraktı.
Ve telefon numaram değiştirildi.
Yüzüğünü rehin verdi ve kutlamak için parayı kullandı.
beynine iyice sok bu kadar yalnız kalmaktan.
Mutlu özgür ve yeni bir aşk için hazır.
benim için değil ve hiç olmadı.
Kaybettin, kaybettin, kaybettin …
(Asma kilit, asma kilit, asma kilit kalbim)
Hadi yola Çık Jack, ben de toparlanmana yardım edeyim.
Hemen gidersen günümü daha iyi hale getirir.
Seni görmek istemiyorum, çünkü sana ihtiyacım yok.
Hayır, hayır, hayır, hayır.
Seni görmek istemiyorum, çünkü sana ihtiyacım yok. Hayır, hayır, hayır, hayır.
(Asma kilit, asma kilit, asma kilit kalbim)