M. Pokora — 1, 2, 3 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, M. Pokora adlı sanatçının "1, 2, 3" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si tu me veux, viens me chercher
Arrête un peu d’te cacher
Tout ce que tu veux on le fera
Si c’est un jeu on y joueras
Ouh Ouh Ouh Ouh Ouh Ouh
Entre nous, c’est électrique
Ouh Ouh Ouh Ouh Ouh Ouh
Quand tu bouges je reste statique
Mon pouls s’accélère
Quand je te vois t’approcher
J’ai la tête à l’envers
J’ai du mal à me contrôler de toi
Et toi
Je te laisse jusqu'à trois
Un, deux, trois
Elle me rend dingue, dingue, dingue
Quand elle danse autour de moi
Me donne envie, me donne chaud
Quand elle se tient devant moi
Je vais compter jusqu'à trois
Après ça se sera trop tard
Si tu fais un tour de trop
J’ai bien peur que ça dérape
Un, deux, trois
Un, deux, trois
Trop tard, j’ai compté jusqu'à trois
Et tu ne t’es pas arrêtée
Un plomb a sauté dans ma tête
Et personne ne pourra te sauver
Ouh Ouh Ouh Ouh Ouh Ouh
Entre nous, c’est électrique
Ouh Ouh Ouh Ouh Ouh Ouh
Quand tu bouges je reste statique
Mon pouls s’accélère
quand je te vois t’approcher
J’ai la tête à l’envers
J’ai du mal à me contrôler de toi
Et toi
Je te laisse jusqu'à trois
Un, deux, trois
Elle me rend dingue, dingue, dingue
Quand elle danse autour de moi
Me donne envie, me donne chaud
Quand elle se tient devant moi
Je vais compter jusqu'à trois
Après ça se sera trop tard
Si tu fais un tour de trop
J’ai bien peur que ça dérape
Elle me rend dingue, dingue, dingue
dingue, dingue, dingue, dingue
Elle me… Elle me rend dingue,
dingue, dingue, dingue,
dingue, dingue, dingue
Elle me rend dingue, dingue, dingue
Quand elle danse autour de moi
Me donne envie, me donne chaud
Quand elle se tient devant moi
Je vais compter jusqu'à trois
Après ça se sera trop tard
Si tu fais un tour de trop
J’ai bien peur que ça dérape
Şarkı sözü çevirisi
Beni istiyorsan, gel Al Beni.
Saklanmayı bırak.
Ne istersen yaparız
Eğer bu bir oyunsa biz oynarız.
Ouh Ouh Ouh Ouh Ouh Ouh
Aramızda bir elektrik var
Ouh Ouh Ouh Ouh Ouh Ouh
Hareket ettiğinde statik kalıyorum
Kalp atışlarım hızlanıyor
Yaklaştığını gördüğümde
Başım baş aşağı
Seni kontrol etmekte zorlanıyorum.
Ya sen
Sana üçe kadar vereceğim.
Bir, iki, üç
Beni deli ediyor, deli, deli
Etrafımda dans ederken
Beni istiyor, beni sıcak yapıyor
Önümde durduğunda
Üçe kadar sayacağım
Bundan sonra çok geç olacak
Eğer çok fazla sürersen
Korkarım kayacak.
Bir, iki, üç
Bir, iki, üç
Çok geç, üçe kadar saydım.
Ve sen durmadın
Kafamda bir kurşun atladı
Ve kimse seni kurtaramaz
Ouh Ouh Ouh Ouh Ouh Ouh
Aramızda bir elektrik var
Ouh Ouh Ouh Ouh Ouh Ouh
Hareket ettiğinde statik kalıyorum
Kalp atışlarım hızlanıyor
yaklaştığını gördüğümde
Başım baş aşağı
Seni kontrol etmekte zorlanıyorum.
Ya sen
Sana üçe kadar vereceğim.
Bir, iki, üç
Beni deli ediyor, deli, deli
Etrafımda dans ederken
Beni istiyor, beni sıcak yapıyor
Önümde durduğunda
Üçe kadar sayacağım
Bundan sonra çok geç olacak
Eğer çok fazla sürersen
Korkarım kayacak.
Beni deli ediyor, deli, deli
çılgın, çılgın, çılgın, çılgın
O... beni deli ediyor.,
çılgın, çılgın, çılgın,
çılgın, çılgın, çılgın
Beni deli ediyor, deli, deli
Etrafımda dans ederken
Beni istiyor, beni sıcak yapıyor
Önümde durduğunda
Üçe kadar sayacağım
Bundan sonra çok geç olacak
Eğer çok fazla sürersen
Korkarım kayacak.