M. Pokora — Je serai là şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, M. Pokora adlı sanatçının "Je serai là" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand le soleil s'éteint si tu sens tout tes rêves qui s'écroulent
Seule en pleine foule, les silences font si mal
Si personne se rappel que tu souffres du passé qui s'écoule
Quand le soleil s'éteint si tu sens tout tes rêves qui s'écroulent
Seule en pleine foule, les silences font si mal
Si personne se rappel que tu souffres du passé qui s'écoule
Seule n pleine foule, la solitude s’installe
Je serai là pour toi
Je sais tu as besoin de Souffler sur tes chagrins
Même si le ciel, se referme sur toi
Si tu dérives je serai là
Même si l’amour ne se retourne pas
Quoi qu’il arrive je serai là
Je serai là pour toi hey hey
Quand tu sens que tes plaies et tes blessures ne se cicatricent pas
Le tonnerre te foudroie, seule à ta fenêtre
Si les moments de joie et de bonheur ne s'éternisent pas
Ailleurs il fait plus froid, alors relève la tête
Je serai là pour toi
Je sais tu as besoin de Souffler sur tes chagrins
Même si le ciel, se referme sur toi
Si tu dérives je serai là
Même si l’amour ne se retourne pas
Quoi qu’il arrive je serai là
Je serai là pour toi hey hey
Şarkı sözü çevirisi
Güneş söndüğünde, tüm hayallerinin parçalandığını hissedersen
Kalabalığın içinde yalnız, sessizlik çok acıyor
Eğer kimse geçmişten acı çektiğinizi hatırlamıyorsa
Güneş söndüğünde, tüm hayallerinin parçalandığını hissedersen
Kalabalığın içinde yalnız, sessizlik çok acıyor
Eğer kimse geçmişten acı çektiğinizi hatırlamıyorsa
Sadece N tam kalabalık, yalnızlık yerleşir
Senin için orada olacağım
Üzüntülerine üflemen gerektiğini biliyorum.
Gökyüzü sana kapansa bile
Eğer sürüklenirsen orada olacağım.
Aşk dönmese bile
Ne olursa olsun orada olacağım olacak
Senin için orada olacağım hey hey
Yaralarınızın ve yaralarınızın iyileşmediğini hissettiğinizde
Gök gürültüsü sana çarpıyor, pencerende yalnız
Sevinç ve mutluluk anları sonsuza dek devam etmezse
Başka yerlerde daha soğuk, bu yüzden başını Kaldır
Senin için orada olacağım
Üzüntülerine üflemen gerektiğini biliyorum.
Gökyüzü sana kapansa bile
Eğer sürüklenirsen orada olacağım.
Aşk dönmese bile
Ne olursa olsun orada olacağım olacak
Senin için orada olacağım hey hey