M. Pokora — Ma poupée şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, M. Pokora adlı sanatçının "Ma poupée" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du sang sur tes genoux
Des larmes dans ton moteur
Entre les griffes des loups, tu pleures.
De l’or ou des cailloux
T’as perdu tes valeurs
Finir à moitié saoul, tu pleures.
Car la roue tourne et tout se paye
Un jour tu brilles puis on te raye
Des larmes de pluie sur ton soleil
Et rien ne sera plus pareil.
Ma poupée hé hé, ma poupée hey
Ma poupée hé hé, ma poupée hey
Des hommes à tes genoux
Ils t’aiment et puis ils meurent
La solitude à ton cou, tu pleures.
Des carrosses des bijoux
Tu prends mais tu effleures
Quand de toi ils se jouent, tu pleures.
Car la roue tourne et tout se paye
Un jour tu brilles puis on te raye
Des larmes de pluie sur ton soleil
Et rien ne sera plus pareil.
Ma poupée hé hé, ma poupée hey
Ma poupée hé hé, ma poupée hey
Ma poupée hé hé, ma poupée hey
Ma poupée hé hé, ma poupée hey
T’as perdu ton honneur, t’as perdu ton honneur
Ma poupée hé hé, ma poupée hey
Ma poupée hé hé, ma poupée hey
Ma poupée hé hé, ma poupée hey
Ma poupée hé hé, ma poupée hey
Şarkı sözü çevirisi
Dizlerinin üzerinde kan
Motorunda gözyaşları
Kurtların pençeleri arasında ağlıyorsun.
Altın veya çakıl taşları
Değerlerini kaybettin.
Yarı sarhoş olursun, ağlarsın.
Çünkü tekerlek döner ve her şey öder
Bir gün parlıyorsun ve sonra çiziyorsun
Güneşte yağmur gözyaşları
Ve hiçbir şey aynı olmayacak.
Bebeğim Hey hey, bebeğim hey
Bebeğim Hey hey, bebeğim hey
Dizlerinin üzerinde erkekler
Seni seviyorlar ve ölüyorlar.
Boynunda yalnızlık, ağlıyorsun.
Takı arabaları
Al ama dokun.
Seninle oynadıklarında ağlıyorsun.
Çünkü tekerlek döner ve her şey öder
Bir gün parlıyorsun ve sonra çiziyorsun
Güneşte yağmur gözyaşları
Ve hiçbir şey aynı olmayacak.
Bebeğim Hey hey, bebeğim hey
Bebeğim Hey hey, bebeğim hey
Bebeğim Hey hey, bebeğim hey
Bebeğim Hey hey, bebeğim hey
Onurunu kaybettin, onurunu kaybettin.
Bebeğim Hey hey, bebeğim hey
Bebeğim Hey hey, bebeğim hey
Bebeğim Hey hey, bebeğim hey
Bebeğim Hey hey, bebeğim hey