M. Pokora — Repartir À Zéro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, M. Pokora adlı sanatçının "Repartir À Zéro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A zéro
A zéro
Donne moi les mots, pour ne jamais plus te perdre
J’ai un peu sous-estimé combien je t’aime
J’ai mes défauts, mais je me bats pour m’en défaire
Depuis que tu n’as plus confiance on s’entre-tue.
Je n’veux plus te mentir
Mauvaise habitude
Changer d’attitude
Prendre de l’altitude.
Je vais être vrai
J’vais briser la censure
Ne plus jamais m’enfuir
Et enfin réagir
Je veux plus te mentir
Je veux rebondir
J’te propose de repartir à zéro.
Je vais rester vrai
Dis quelque chose, ta voix est mon seul repère
Ton signal pour avancer m’est nécessaire.
C’est à zéro, qu’avec toi je veux repartir
J’ai jeté mes actes immatures très loin de nous!
Je n’veux plus te mentir
Mauvaise habitude
Changer d’attitude
Prendre de l’altitude.
Je vais être vrai
J’vais briser la censure
Ne plus jamais m’enfuir
Et enfin réagir
Je veux plus te mentir
Je veux rebondir
J’te propose de repartir à zéro.
Ma nouvelle personnalité viendra se dessiner
Dés l’instant où tu le voudras à toi de décider
Si tu veux repartir à zéro continuer
Tes yeux n’auront qu'à l’insinuer.
A présent pour toi
Je vais être vrai, j’vais briser la censure
Ne plus jamais m’enfuir
Et enfin réagir
Je veux plus te mentir
Je veux rebondir
J’te propose de repartir à zéro.
Je vais être vrai
J’vais briser la censure
Ne plus jamais m’enfuir
Et enfin réagir
Je veux plus te mentir
Je veux rebondir
J’te propose de repartir à zéro.
A zéro
Şarkı sözü çevirisi
Sıfır
Sıfır
Bana bir daha asla seni kaybetmemek için kelimeler ver.
Seni ne kadar sevdiğimi hafife almışım.
Kusurlarım var, ama onlardan kurtulmak için savaşıyorum
Artık bana güvenmediğin için birbirimizi öldürüyoruz.
Artık sana yalan söylemek istemiyorum.
Kötü alışkanlık
Tutum değişikliği
İrtifa kazanın.
Gerçek olacağım
Sansürü kıracağım.
Bir daha asla kaçma
Ve son olarak tepki
Artık sana yalan söylemek istemiyorum.
Zıplamak istiyorum
Sıfırdan başlamanızı öneririm.
Gerçek kalırım
Bir şey söyle, sesin benim tek referansım
İleri hareket için bir sinyal gerekiyor.
Sıfır, seninle tekrar gitmek istiyorum
Olgunlaşmamış işlerimi bizden uzaklara attım!
Artık sana yalan söylemek istemiyorum.
Kötü alışkanlık
Tutum değişikliği
İrtifa kazanın.
Gerçek olacağım
Sansürü kıracağım.
Bir daha asla kaçma
Ve son olarak tepki
Artık sana yalan söylemek istemiyorum.
Zıplamak istiyorum
Sıfırdan başlamanızı öneririm.
Yeni kişiliğim gün ışığına çıkacak.
Her şeyin sana bağlı olmasını istediğin andan itibaren
Sıfırdan başlamak istiyorsanız devam edin
Gözlerin sadece bunu ima etmek zorunda kalacak.
Şimdi sana
Gerçek olacağım, sansürü kıracağım
Bir daha asla kaçma
Ve son olarak tepki
Artık sana yalan söylemek istemiyorum.
Zıplamak istiyorum
Sıfırdan başlamanızı öneririm.
Gerçek olacağım
Sansürü kıracağım.
Bir daha asla kaçma
Ve son olarak tepki
Artık sana yalan söylemek istemiyorum.
Zıplamak istiyorum
Sıfırdan başlamanızı öneririm.
Sıfır